Mantex

Tutorials, Study Guides & More

  • HOME
  • REVIEWS
  • TUTORIALS
  • HOW-TO
  • CONTACT
>> Home / Archives for Literary studies

Kafka: An Introduction

July 16, 2009 by Roy Johnson

brief guide to a great twentieth-century writer

Kafka was a writer of such stunning originality that usually no more than a single sentence is required to identify his work. He conjured up arresting images and unforgettable scenes, and wrote stories unlike any that had gone before.

Those, and I am one of them, who find even a small ordinary sized mole disgusting, would probably have died of disgust if they had seen the great mole that a few years back was observed in the neighbourhood of one of our villages, which achieved a certain transitory celebrity on account of the incident.

Kafka: A Very Short IntroductionThis introductory guide to the writer and his work comes from a new series by Oxford University Press. They are written by specialists, aimed at the common reader, and offer an introduction to the main cultural and philosophical ideas which have shaped the western world. Ritchie Robertson takes a fairly even-handed approach to Kafka: appreciative, not uncritical, and certainly avoiding the hagiographic excesses of many commentators who would elevate him to saint-like status.

Instead, he takes a quick look at Kafka’s tortured life, and reasonably argues that much of his writing is a metaphorical or a symbolic rendering of it. There are some suggestions on how we might read Kafka, but his choice is to look at three or four key texts in detail, whilst bringing in support for his arguments from Kafka’s many fragments of writing, his aphorisms, and his voluminous correspondence.

Kafka anticipated much of the radical alienation, the existential Angst and sense of terror which became obvious in European political life after his death. This comes through clearly, but Robertson also takes interestingly novel approaches which look at aspects of Kafka’s work which are often ignored.

One of these is a particularly incisive chapter on The Body in Kafka’s writing. He argues persuasively that physical attributes, denial of the body through fasting, and even gestures feature as symbolic forces in his work.

Another fruitful theme he explores is Kafka’s fascination with institutions and figures of power, towards which he had an often ambiguous relation. These include the family, the legal system (in which he worked) the bureaucratic organisation, the court, the church, the castle, the judge, and the father – to whom he wrote the famous letter which was not sent.

The writing is clear, polished, and non-patronising. Like most good critical commentary, it makes you feel like going back to the original texts to read them again.

Finally he turns to a religious reading – the traditional manner in which this most enigmatic of writers has been interpreted. He deals with Kafka’s ambiguous position within a Jeudeo-Christian tradition, then passes on to his spiritual sense of self which became particularly marked in his later work.

This is a very interesting and attractive format – a small, pocket-sized book, stylishly designed, with illustrations, endnotes, suggestions for further reading, and an index.

© Roy Johnson 2004

Buy the book at Amazon UK

Buy the book at Amazon US


Ritchie Robertson, Kafka: A Very Short Introduction, Oxford: Oxford University Press, 2004, pp.136, ISBN 0192804553


More on Franz Kafka
More on the novella
More on literary studies
More on short stories


Filed Under: Franz Kafka Tagged With: 20C Literature, Franz Kafka, Kafka: A Very Short Introduction, Literary studies, Modernism

Karain: A Memory

October 4, 2013 by Roy Johnson

tutorial, commentary, characters, and study resources

Karain: A Memory was written in February-April 1897 and published in the November 1897 issue of Blackwood’s Magazine. Its first appearance in book form was as part of Tales of Unrest published by in 1898, which was Conrad’s first collection of stories. The other stories in the book were The Idiots, An Outpost of Progress, The Return, and The Lagoon.

Karain: A Memory


Karain: A Memory – plot summary

Part I.   An un-named narrator describes the first visit of his schooner to the small fiefdom of Karain in an isolated part of the Malayan archipelago. Karain is a colourful and confident leader who the narrator likens to an actor. He is surrounded by loyal followers, and he buys illegally-traded guns and ammunition from the narrator.

Part II.   At night Karain visits the schooner, always with an armed attendant at his back. He asks the narrator questions about Queen Victoria and tells him about his own mother who was a local ruler: he is her son from a second marriage. Once he was attacked by natives from beyond the nearby mountains but he killed most of the attackers and the rest never came back. He dispenses justice amongst his `people’, is much revered, and enjoys huge banquets.

Part III.   The narrator visits him for two years, perceives him to be planning a war, and tries to warn him about forces beyond his own domain; but he fails to understand such concepts. On the occasion of his last visit the chief’s old henchman has died and Karain himself is ill. The trade in munitions takes place, then there is a tropical storm.

Karain suddenly appears on the schooner, having swum to the ship after escaping from his stockade. He fears that some invisible spirit is pursuing him, and he wants the crew to take him away.

Part IV.   Karain relates how a Dutchman set up home in the locality of his friend Pata Malara. Then Malara`s sister joins the Dutchman, bringing dishonour onto her family. When the Dutchman leaves with the sister, Malara decides to follow and strike vengeance. Karain decides to go with him out of loyalty to his friend. They sail to Java and go on an extended and fruitless search which lasts for two years or more.

Karain falls in love with the image of Malara`s sister who they are hunting down. Eventually they find them both, whereupon Malara wants to kill his sister to avenge the family`s honour. He gives Karain a gun to shoot the Dutchman, but instead Karain shoots his friend Malara.

Part V.   Karain runs away and survives in a forest, but he is visited by the ghost of Malara. He moves on and meets an old man who becomes his henchman, protecting him from `the dead’. But now that old man has died Karain has become vulnerable again to spirits. He thinks he will be safe amongst people who do not believe in the spirit world. He wants them to provide him with a weapon or charm against his demon.

Part VI.   Hollis produces a box containing a sixpence which bears Queen Victoria`s head. He makes it into a charm, then they present it to Karain and convince him it will keep the spirit at bay. Karain goes back to his people.

The story ends with the narrator meeting Jackson in London some years later, and they recall Karain amidst the bustle of the capital city.


Study resources

Karain Tales of Unrest – CreateSpace editions – Amazon UK

Karain Tales of Unrest – CreateSpace editions – Amazon US

Karain The Complete Works of Joseph Conrad – Kindle eBook

Karain Tales of Unrest – eBook versions at Project Gutenberg

Karain Joseph Conrad: A Biography – Amazon UK

Red button The Cambridge Companion to Joseph Conrad – Amazon UK

Red button Routledge Guide to Joseph Conrad – Amazon UK

Red button Oxford Reader’s Companion to Conrad – Amazon UK

Karain Notes on Life and Letters – Amazon UK

Karain Joseph Conrad – biographical notes

Karain: A Memory


Karain: A Memory – principal characters
— an un-named narrator
Karain a war lord of three coastal villages, originally from Les Celebes
Pata Malara Karain’s friend
Hollis a young mate
Jackson an old guitar-playing sailor

Joseph Conrad’s writing

Joseph Conrad - manuscript page

Manuscript page from Heart of Darkness


The Cambridge Companion to Joseph ConradThe Cambridge Companion to Joseph Conrad offers a series of essays by leading Conrad scholars aimed at both students and the general reader. There’s a chronology and overview of Conrad’s life, then chapters that explore significant issues in his major writings, and deal in depth with individual works. These are followed by discussions of the special nature of Conrad’s narrative techniques, his complex relationships with late-Victorian imperialism and with literary Modernism, and his influence on other writers and artists. Each essay provides guidance to further reading, and a concluding chapter surveys the body of Conrad criticism.
Joseph Conrad Buy the book at Amazon UK
Joseph Conrad Buy the book at Amazon US


Joseph Conrad - writing table

Joseph Conrad’s writing table


Further reading

Red button Amar Acheraiou Joseph Conrad and the Reader, London: Macmillan, 2009.

Red button Jacques Berthoud, Joseph Conrad: The Major Phase, Cambridge: Cambridge University Press, 1978.

Red button Muriel Bradbrook, Joseph Conrad: Poland’s English Genius, Cambridge: Cambridge University Press, 1941

Red button Harold Bloom (ed), Joseph Conrad (Bloom’s Modern Critical Views, New Yoprk: Chelsea House Publishers, 2010

Red button Hillel M. Daleski , Joseph Conrad: The Way of Dispossession, London: Faber, 1977

Red button Daphna Erdinast-Vulcan, Joseph Conrad and the Modern Temper, Oxford: Oxford University Press, 1991.

Red button Aaron Fogel, Coercion to Speak: Conrad’s Poetics of Dialogue, Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1985

Red button John Dozier Gordon, Joseph Conrad: The Making of a Novelist, Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1940

Red button Albert J. Guerard, Conrad the Novelist, Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1958

Red button Robert Hampson, Joseph Conrad: Betrayal and Identity, Basingstoke: Macmillan, 1992

Red button Jeremy Hawthorn, Joseph Conrad: Language and Fictional Self-Consciousness, London: Edward Arnold, 1979

Red button Jeremy Hawthorn, Joseph Conrad: Narrative Technique and Ideological Commitment, London: Edward Arnold, 1990

Red button Jeremy Hawthorn, Sexuality and the Erotic in the Fiction of Joseph Conrad, London: Continuum, 2007.

Red button Owen Knowles, The Oxford Reader’s Companion to Conrad, Oxford: Oxford University Press, 1990

Red button Jakob Lothe, Joseph Conrad: Voice, Sequence, History, Genre, Ohio State University Press, 2008

Red button Gustav Morf, The Polish Shades and Ghosts of Joseph Conrad, New York: Astra, 1976

Red button Ross Murfin, Conrad Revisited: Essays for the Eighties, Tuscaloosa, Ala: University of Alabama Press, 1985

Red button Jeffery Myers, Joseph Conrad: A Biography, Cooper Square Publishers, 2001.

Red button Zdzislaw Najder, Joseph Conrad: A Life, Camden House, 2007.

Red button George A. Panichas, Joseph Conrad: His Moral Vision, Mercer University Press, 2005.

Red button John G. Peters, The Cambridge Introduction to Joseph Conrad, Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Red button James Phelan, Joseph Conrad: Voice, Sequence, History, Genre, Ohio State University Press, 2008.

Red button Edward Said, Joseph Conrad and the Fiction of Autobiography, Cambridge Mass: Harvard University Press, 1966

Red button Allan H. Simmons, Joseph Conrad: (Critical Issues), London: Macmillan, 2006.

Red button J.H. Stape, The Cambridge Companion to Joseph Conrad, Cambridge: Cambridge University Press, 1996

Red button John Stape, The Several Lives of Joseph Conrad, Arrow Books, 2008.

Red button Peter Villiers, Joseph Conrad: Master Mariner, Seafarer Books, 2006.

Red button Ian Watt, Conrad in the Nineteenth Century, London: Chatto and Windus, 1980

Red button Cedric Watts, Joseph Conrad: (Writers and their Work), London: Northcote House, 1994.


Other writing by Joseph Conrad

Joseph Conrad Lord JimLord Jim (1900) is the earliest of Conrad’s big and serious novels, and it explores one of his favourite subjects – cowardice and moral redemption. Jim is a ship’s captain who in youthful ignorance commits the worst offence – abandoning his ship. He spends the remainder of his adult life in shameful obscurity in the South Seas, trying to re-build his confidence and his character. What makes the novel fascinating is not only the tragic but redemptive outcome, but the manner in which it is told. The narrator Marlowe recounts the events in a time scheme which shifts between past and present in an amazingly complex manner. This is one of the features which makes Conrad (born in the nineteenth century) considered one of the fathers of twentieth century modernism.
Joseph Conrad Buy the book from Amazon UK
Joseph Conrad Buy the book from Amazon US

Joseph Conrad Heart of DarknessHeart of Darkness (1902) is a tightly controlled novella which has assumed classic status as an account of the process of Imperialism. It documents the search for a mysterious Kurtz, who has ‘gone too far’ in his exploitation of Africans in the ivory trade. The reader is plunged deeper and deeper into the ‘horrors’ of what happened when Europeans invaded the continent. This might well go down in literary history as Conrad’s finest and most insightful achievement, and it is based on his own experiences as a sea captain. This volume also contains ‘An Outpost of Progress’ – the magnificent study in shabby cowardice which prefigures ‘Heart of Darkness’.
Joseph Conrad Buy the book from Amazon UK
Joseph Conrad Buy the book from Amazon US

© Roy Johnson 2013


Joseph Conrad links

Joseph Conrad at Mantex
Biography, tutorials, book reviews, study guides, videos, web links.

Red button Joseph Conrad – his greatest novels and novellas
Brief notes introducing his major works in recommended editions.

Joseph Conrad at Project Gutenberg
A major collection of free eTexts in a variety of formats.

Joseph Conrad at Wikipedia
Biography, major works, literary career, style, politics, and further reading.

Joseph Conrad at the Internet Movie Database
Adaptations for the cinema and television – in various languages. Full details of directors and actors, production notes, box office, trivia, and quizzes.

Works by Joseph Conrad
Large online database of free HTML texts, digital scans, and eText versions of novels, stories, and occasional writings.

The Joseph Conrad Society (UK)
Conradian journal, reviews. and scholarly resources.

The Joseph Conrad Society of America
American-based – recent publications, journal, awards, conferences.

Hyper-Concordance of Conrad’s works
Locate a word or phrase – in the context of the novel or story.


More on Joseph Conrad
Twentieth century literature
Joseph Conrad complete tales


Filed Under: Conrad - Tales Tagged With: English literature, Joseph Conrad, Literary studies, The Short Story

Katherine Mansfield – life and works

September 19, 2009 by Roy Johnson

Katherine Mansfield - portrait1888. Katherine Mansfield Beauchamp was born into a socially prominent family in Wellington, New Zealand. Her father was a banker, who went on to become chairman of the Bank of New Zealand. She was first cousin of Elizabeth Beauchamp, who married into German aristocracy to become Countess Elizabeth von Arnim. She had a somewhat insecure childhood. Her mother left her when she was only one year old to go on a trip to England. She was raised largely by her grandmother, who features in some of the stories as ‘Mrs Fairfield’.

1895. She attended Karori State School with her sisters, and proved to be gifted at writing, even though her spelling was poor.

1898. Attended Wellington Girls’ High School. Some of her earliest sketches appeared in the school magazine, and she won a composition prize for ‘A Sea Voyage’.

1901. She attended a private finishing school, showed a somewhat precocious interest in notions of ‘free love’, and continued writing stories. It is obvious even at this early stage that she was interested in creating a good prose style. The following was written when she was fifteen:

This evening I have sat in my chair with my reading lamp turned low, and given myself up to thoughts of the years that have passed. Like a strain of minor music they have surged across my heart, and the memory of them, sweet and fragrant as the perfume of my flowers, has sent a strange thrill of comfort through my tired brain.

1902. She becomes very passionate about writing and music, and is greatly influenced by Chekhov and Oscar Wilde, whose notoriety at that time was still at its height. She falls in love with Arnold Trowell, the son of her cello teacher.

1903. The family travel to London, and KM attends Queen’s College in Harley Street which had been founded by Charles Kingsley to prepare young women for higher education. On her first day there she meets Ida Baker, who was to become a central figure in the rest of her life. Five of her sketches appear in Queen’s College Magazine.

1906. She gives herself up to a rather bohemian lifestyle, and has affairs with both men and women. Because of this, her parents take her back home to New Zealand against her wishes.

1907. Three sketches and a poem published in the Melbourne Native Companion.

1907. Love affairs with two girls. Her family send her on a tour of New Zealand’s northern island. Love affair with a Maori girl.

1908. Her family give up in the fight against her rebellious nature, and she is allowed to go back to London with an allowance of £100 per year from her father. She lodges in Little Venice, and is in love with Garnet Trowell (Arnold’s twin brother).

1909. Pregnant by Garnet Trowell, she marries singing teacher George Bowden and leaves him the same evening (without consummating the marriage) to join a travelling light opera company in Glasgow. Her mother travels from New Zealand to restore order, and takes KM to Bavaria for what she describes as a ‘cold water cure’. She has a miscarriage.

1910. Returns to London, where she is hospitalised for gonorrhoea. She then goes back to live with her husband. Some of her stories are published in the New Age, alongside writers such as H.G. Wells, Arnold Bennett, and Hilare Belloc. At this stage she begins to suffer from severe bouts of illness.

1911. She has an abortion, then travels to Bruges and Geneva. In a German Pension published in the autumn.

1912. Meets John Middleton Murry and becomes with him the editor of a magazine which causes something of a scandal by its title alone – Rhythm. They live together, moving from England to France and back again, sometimes living together with her most devoted ex-lover, Ida Baker, who KM sometimes calls her ‘wife’.

1913. Friendships and fallings-out with both Henri and Sophia Gaudier-Brzeska, and Frieda and D.H.Lawrence. Last issue of Rhythm. Four stories published in the Blue Review, which then failed. Works as a film extra.

1914. Murry declared bankrupt: he leaves London to live in the country. KM ill: she writes love letters to fellow Rhythm contributor Francis Carco in France.

1915. Her brother Leslie Beauchamp visits her in London on his way to join regiment. KM leaves Murry and travels to Paris to live with Francis Carco. She is then reconciled with Murry, then goes back to Carco in France. Begins to write The Aloe (which becomes Prelude). Three stories published in Signature, which then folds. Brother killed in war. Moves to live in Bandol, France.

1916. Moves to Zennor, Cornwall with the Lawrences, who have violent rows and fights. Finally ‘leaves’ Murry. Visits Ottoline Morell’s home at Garsington, Oxfordshire.

1917. Moves to live in Chelsea, and begins to write ‘narratorless’ stories. Meetings with Virginia Woolf. Both of them realise that they are making similar experiments in prose fiction, and feel a combination of rivalry and friendship.

1918. Moves back to live in Bandol. Tuberculosis diagnosed. Returns to London and divorces George Bowden. Marries John Middleton Murry (wearing Frieda Lawrence’s wedding ring). They live together in a house in Hampstead – together with Ida Baker. Prelude published by Leonard and Virginia Woolf’s Hogarth Press.

1919. Regular contact with Virginia Woolf. Writes reviews for the Athenaeum (edited by Murry). Moves to San Remo Italy with Ida Baker. Murry visits occasionally.

1920. Moves to live in Menton, France. Murry begins to dally with other women. KM returns to London. Bliss and Other Stories published by Constable. Returns to France.

1921. Returns to London to scare off Princess Bibesco, who has been dallying with Murry. Moves to live in Switzerland, where her neighbour Rainer Maria Rilke is writing the Duino Elegies. Intense creative bursts between bouts of severe illness.

1922. Moves to Paris for radium treatment for her TB. Moves back to Switzerland. Murry leaves KM, who prepares her will, making Murry her literary executor. Returns to France to join in the mystic ‘treatment’ which was then fashionable at the Gurdjieff Institute at Fontainbebleau, France.

1923. Murry arrives in Fontainebleau on the day that KM dies – 9 January 1923, aged just thirty-five.


Katherine Mansfield


Katherine Mansfield – web links

Katherine Mansfield - web links Katherine Mansfield at Mantex
Life and works, biography, a close reading, and critical essays

Katherine Mansfield - web links Katherine Mansfield at Wikipedia
Biography, legacy, works, biographies, films and adaptations

Katherine Mansfield - web links Katherine Mansfield at Online Books
Collections of her short stories available at a variety of online sources

Katherine Mansfield - web links Not Under Forty
A charming collection of literary essays by Willa Cather, which includes a discussion of Katherine Mansfield.

Katherine Mansfield - web links Katherine Mansfield at Gutenberg
Free downloadable versions of her stories in a variety of digital formats

Katherine Mansfield - web links Hogarth Press first editions
Annotated gallery of original first edition book jacket covers from the Hogarth Press, including Mansfield’s ‘Prelude’

Katherine Mansfield - web links Katherine Mansfield’s Modernist Aesthetic
An academic essay by Annie Pfeifer at Yale University’s Modernism Lab

Katherine Mansfield - web links The Katherine Mansfield Society
Newsletter, events, essay prize, resources, yearbook

Katherine Mansfield - web links Katherine Mansfield Birthplace
Biography, birthplace, links to essays, exhibitions

Katherine Mansfield - web links Katherine Mansfield Website
New biography, relationships, photographs, uncollected stories

© Roy Johnson 2014


More on Katherine Mansfield
Twentieth century literature
More on the Bloomsbury Group
More on short stories


Filed Under: Bloomsbury Group, Katherine Mansfield Tagged With: Biography, Bloomsbury Group, Katherine Mansfield, Literary studies, Modernism

Katherine Mansfield – Prelude

October 3, 2009 by Roy Johnson

Hogarth Press first edition book jacket designs

 

Katherine Mansfield - Prelude - first edition

Katherine Mansfield, Prelude (1918)

This was the second publication of the Hogarth Press. It was a re-write of her long short story The Aloe which she had begun in 1915. 300 copies were printed.

“It is a sixty-eight-page book and we printed and bound it entirely with our own hands. The edition must have consisted of nearly 300 copies for, when it went out of print, we had sold 257 copies. Virginia did most of the setting and I did all the machining.”

Leonard Woolf, An Autobiography


“Prelude was published by the Hogarth Press in July 1918, an edition of 300 copies selling at 3s. 6d. It was a book of 68 pages, 19 X 14.5 cm, set in Caslon and bearing the dedication “To L.H.B. and J.M.M.” The early pages had been set by Barbara Hiles, a former student at the Slade who now worked for the Press, then mostly by Virginia Woolf, who recorded that her top speed at hand-setting was one page in an hour and a quarter. The book finally was not run off on the hand press at Hogarth House, but at a jobbing printer’s in Richmond, with Leonard himself working the machine.

The book was clearly the work of amateurs, but cleanly done and unpretentious. The Woolfs misnamed the story The Prelude in both the heading preceding section I, and in the running head as far as p.19. After the first few copies, they removed from the front of the dark blue paper jacket the line block of a woman’s head, surrounded by the spiky leaves and the flowers of the aloe and from the back cover another head, with the leaves now fallen into rather a Medusa-like severity, which had been designed by Mansfield’s friend, the Scottish painter J.D.Fergusson.”

Aloe - colophon

Vincent O’Sullivan (ed), The Aloe

previousnext

 


Hogarth Press studies

Woolf's-head Publishing Woolf’s-head Publishing is a wonderful collection of cover designs, book jackets, and illustrations – but also a beautiful example of book production in its own right. It was produced as an exhibition catalogue and has quite rightly gone on to enjoy an independent life of its own. This book is a genuine collector’s item, and only months after its first publication it started to win awards for its design and production values. Anyone with the slightest interest in book production, graphic design, typography, or Bloomsbury will want to own a copy the minute they clap eyes on it.

Woolf's-head Publishing Buy the book at Amazon UK
Woolf's-head Publishing Buy the book at Amazon US

The Hogarth Press Leonard and Virginia Woolf as Publishers: Hogarth Press, 1917-41 John Willis brings the remarkable story of Leonard and Virginia Woolf’s success as publishers to life. He generates interesting thumbnail sketches of all the Hogarth Press authors, which brings both them and the books they wrote into sharp focus. He also follows the development of many of its best-selling titles, and there’s a full account of the social and cultural development of the press. This is a scholarly work with extensive footnotes, bibliographies, and suggestions for further reading – but most of all it is a very readable study in cultural history.

The Hogarth Press Buy the book at Amazon UK
The Hogarth Press Buy the book at Amazon US

© Roy Johnson 2005


Filed Under: Hogarth Press Tagged With: Art, Bloomsbury, Graphic design, Hogarth Press, Katherine Mansfield, Literary studies, Prelude

Katherine Mansfield biography

July 20, 2009 by Roy Johnson

biography of a literary bohemian

Katherine Mansfield has the rare distinction of being regarded as a major writer, even though she only ever published short stories. In fact her entire oeuvre is available in just one volume. There are two other biographies by Jeffrey Myers and Anthony Alpers, but Claire Tomalin’s is a fairly straightforward and very readable account of her life. She portrays her talent sympathetically, but does not disguise her weaknesses and her occasional unkindnesses, though she does seem either squeamish or even purblind where sexual matters are concerned. However, she is very well informed and spares us none of the medical details of gonnorhoea and tuberculosis which helped to bring KM’s life to a premature end.

Katherine Mansfield biographyMansfield’s talent blossomed as soon as she was sent from her privileged but stiflingly conformist upbringing in New Zealand to be educated at Queen’s College in Harley Street. These important years – from fourteen to seventeen – confirmed her taste for artistic matters, and it was on return from there to New Zealand that she had her first success as a writer.

But in 1908 she was back in London, ready to throw herself into full scale Bohemianism. She quickly became pregnant, then tricked another man into marrying her without telling him about her condition, and left him the same night. Within the next few months she suffered a miscarriage and acquired a new Polish lover, from whom she contracted gonnorhoea.

She recovered in the company of her life-long partner Ida Baker, whom she regarded as her ‘wife’, then since she was short of money she tricked her way back into free lodging with her lawful husband and began publishing with A. R. Orage’s New Age, which was later to become the New Statesman.

More literary success followed. She published her first collection of sketches In a German Pension, then was introduced to John Middleton Murry, who became her lover then her second husband.

In structure, the book is almost one chapter per year from 1907 onwards of Mansfield’s tragically short life. Tomalin does not disguise the fact that she thinks much of the earlier work is self-indulgent, sentimental, and quite weak – which it is. But there would be greatness to come.

Lots more of La vie Boheme follows: constantly on the move; short of money; living promiscuously in every sense; and writing for small literary magazines which either don’t pay or go out of business.

She leaves Murry and travels to northern France in the middle of the First World War for an assignation with fellow artist Francis Carco, then goes back to Murray, and by 1916 is in deep with The Bloomsbury Group, even moving into a house in Gower Street with painters Dorothy Brett and Dora Carrington.

When the first signs of the tuberculosis which was to kill her appeared, she went to live in Bandol with her ‘wife’ Ida, then when her health temporarily improved, she returned home to London and married Murray, with D.H. Lawrence and his wife Frieda as witnesses.

She had a spasmodic but very close relationship as fellow authors with Virginia Woolf. Both of them were working on the development of the short story and the possibilities of a more elliptic prose style at the same time. Both regarded each other’s work highly, even though they knew that they were ‘rivals’.

Tomalin gives a very clear-headed critique of the patchiness of KM’s writing, as well as a persuasive account of the biographical basis for much of its content – but she does not say much about what made her writing and the development of the post-Checkhov short story so original.

KM’s last years were a restless search for a cure for her illnesses, combined with an outpouring of her greatest works. She zigzags back and forth across northern Europe, finally dying outside Paris in 1923. She was just thirty-five years old.

© Roy Johnson 2004

artie shaw Buy the book at Amazon UK

artie shaw Buy the book at Amazon US


Claire Tomalin, Katherine Mansfield: A Secret Life, London: Penguin, new edition 2003, pp.304, ISBN 0140117156


More on Katherine Mansfield
Twentieth century literature
More on the Bloomsbury Group
More on short stories


Filed Under: Biography, Bloomsbury Group, Katherine Mansfield Tagged With: Biography, Bloomsbury Group, Katherine Mansfield, Literary studies, Short story, Virginia Woolf

Katherine Mansfield critical essays

August 14, 2011 by Roy Johnson

modernism, psychoanalysis, and autobiography

Katherine Mansfield – Critical Essays is a collection of conference papers given to celebrate the one hundredth anniversary of Katherine Mansfield’s arrival in London from New Zealand in 1908, and the start of her career as a writer. They are arranged in groups dealing with biographical readings, modernism, psychoanalytic interpretations, and autobiography. Biographist Vincent O’Sullivan attempts to explain why Mansfield was so impressed by the mystics Gurdjieff and Ouspensky, and so influenced by Lewis Wallace’s Cosmic Anatomy – but his comments tell us more about the details of her last years than they do about the nature or the quality of her writing. Another essay does something similar by tracing her relationship with John Middleton Murry and the use they made of fragments of biography in the fictions they both produced.

Katherine Mansfield Critical EssaysSome essays go into endless detail blurring the boundaries between biography and fiction, ignoring the distinctions which should be made between the two. On the whole, they end up by saying very little of value about either. Considering that most of the authors are senior academics, it’s amazing that so little effort is made to be rigorous about these matters – though I suppose it proves the powerful attraction that biographical ‘evidence’ still exerts on critics, even though they might profess themselves post-modern.

Sarah Sandley is on much firmer grounds looking at Mansfield’s fondness for the cinema, and even tracing the films she was likely to have seen. She then offers fairly clear evidence from the texts to argue that she used filmic techniques in her approach to narrative.

As an aside, it is interesting to note how many of these essays revert to consideration of the same story – ‘Je ne parle pas francais’ – which anybody embarking on this volume would do well to re-read before looking at the separate studies.

There’s a brave contribution that tries to establish links between Mansfield’s writing and her interest in music. She was an accomplished cellist, and it’s true that her compositions often have a conscious structure which can be likened to a musical form. But the convincing evidence is never produced. Mansfield writes about music and has characters who are musicians – but that’s all. It’s only possible to say that one artistic form may be likened to another. Any more than that is rather like Goethe saying ‘Architecture is frozen music’: it’s a striking phrase, but it doesn’t yield analytic insights or go anywhere.

A section of psychoanalytic readings is the signal for an intensification of theoretical jargon and fashionable name-dropping – but most of the contributions remain unconvincing.

Fortunately, the last group of essays dealing with the relationship between autobiography and fiction are on much stronger ground. Mansfield left a substantial account of her life and feelings behind in her journals, letters, and notebooks, never concealing the fact that many of her stories were based on episodes from her own life.

Janet Wilson has an interesting piece which looks at Mansfield’s conflicted feelings over her status as a colonial settler and the sympathies for natives she felt – particularly in her erotic relationship with her friend, the half-Maori girl Martha Grace Mahupuku.

Angela Smith makes an insightful and largely persuasive case for Mansfield’s appreciation of Charles Dickens – a taste she held at a time when Dickens was considered passé in most literary circles.

There’s an article by Anna Jackson on the ‘poetics’ of the notebooks and letters, and the collection ends with an essay by the Mansfield scholar and novelist C.K. Stead recounting the difficulty of establishing properly edited texts of her work.

These later pieces seem to rescue the collection from the blight of literary criticism in its current manifestation as a mechanism for generating career-enhancing fodder for the next round of the Research Assessment Exercise.

Buy the book at Amazon UK

Buy the book at Amazon US

© Roy Johnson 2011


Gerri Kimber and Janet Wilson (eds), Celebrating Katherine Mansfield: A Centenary Volume of Essays, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2010, pp.241, ISBN: 023027773X


More on Katherine Mansfield
Twentieth century literature
More on the Bloomsbury Group
More on short stories


Filed Under: Katherine Mansfield Tagged With: Katherine Mansfield, Literary studies, Modernism, The Short Story

Katherine Mansfield criticism

May 11, 2015 by Roy Johnson

annotated bibliography of criticism and comment

Katherine Mansfield criticism is a bibliography of critical comment on Mansfield and her works, with details of each publication and a brief description of its contents. The details include active web links to Amazon where you can buy the books, often in a variety of formats – new, used, and as Kindle eBooks and print-on-demand reissues. The listings are arranged in alphabetical order of author.

The list includes new books and older publications which may now be considered rare. It also includes versions of older texts which are much cheaper than the original. Others (including some new books) are often sold off at rock bottom prices. Whilst compiling these listings a paperback copy of Antony Alper’s biography The Life of Katherine Mansfield was available at Amazon for one penny.


Katherine Mansfield criticism


The Life of Katherine Mansfield – Antony Alpers, Oxford University Press, 1987. This is one of the first serious biographies, written by fellow New Zealander and Mansfield scholar Antony Alpers.

Katherine Mansfield – Ida Constance Baker, London: Michael Joseph, 1971. A memoir by Mansfield’s long-suffering yet most devoted friend.

Katherine Mansfield (Writers & Their Work) – Andrew Bennet, Northcote House Publishers, 2002. This book offers a new introduction to Katherine Mansfield’s short stories informed by recent biographical, critical and editorial work on her life and on her stories, letters and notebooks.

Katherine Mansfield: The Woman and the Writer – Gillian Boddy, Penguin Books, 1988.

Illness, Gender, and Writing: The Case of Katherine Mansfield – Mary Burgan, Johns Hopkins Press, 1994. This study shows how Mansfield negotiated her illnesses in a way that sheds new light on the study of women’screativity. It concludes that Mansfield’s drive toward self-integration was her strategy for writing–and for staying alive.

Radical Mansfield: Double Discourse in Katherine Mansfield’s Short Stories – Pamela Dunbar, Palgrave Schol Print, 1997. A new evaluation of Katherine Mansfield reveals her as an original and highly subversive writer preoccupied with issues like sexuality and the irrationality of the human mind.

Katherine Mansfield – Joanna FitzPatrick, La Drome Press, 2014.

Katherine Mansfield (Key Women Writers) – Kate Fullbrook, Prentice Hall, 1986.

Katherine Mansfield and Her Confessional Stories – Cherry A. Hankin, London: P{algrave Macmillan, 1983.

Katherine Mansfield and Literary Influence – Melinda Harvey, Edinburgh University Press, 2015. This study shows that ‘influence’ is as often unconscious as it is conscious, and can be evidenced by such things as satire, plagiarism, yearning and resentment.
Katherine Mansfield: The Story-Teller – Kathleen Jones, Edinburgh University Press, 2010. Weaving together intimate details from Katherine Mansfield’s letters and journals with the writings of her friends and acquaintances, this study creates a captivating drama of this fragile yet feisty author: her life, loves and passion for writing.
Katherine Mansfield and the Origins of Modernist Fiction – Sydney Janet Kaplan, Cornell University Press, 1991.

Celebrating Katherine Mansfield: A Centenary Volume of Essays – Gerri Kimber (ed), London: Palgrave Macmillan, 2011. A collection which ncludes essays by major scholars in several areas including musicology, postcolonial theory, epistolary and biographical studies, representing recent developments in Modernist studies and thus exploring her continued literary legacy to contemporary writers.

Katherine Mansfield and World War One – Gerri Kimber (ed), Edinburgh University Press, 2014.The articles in this volume provide us with a greater appreciation of Mansfield in her socio-historical context. In offering new readings of Mansfield’s explicit and implicit war stories, these essays refine and extend our knowledge of particular stories and their genealogy.

Katherine Mansfield and the Art of the Short Story – Gerri Kimber, Palgrave Pivot, 2014. This volume offers an introductory overview to the short stories of Katherine Mansfield, discussing a wide range of her most famous stories from different viewpoints. The book elaborates on Mansfield’s themes and techniques, thereby guiding the reader – via close textual analysis – to an understanding of the author’s modernist techniques.

Katherine Mansfield and Continental Europe: Connections and Influences – Gerri Kimber (ed), London: Palgrave Macmillan, 2015. This collection of essays offers new interpretations of Katherine Mansfield’s work by bringing together recent biographical and critical-theoretical approaches to her life and art in the context of Continental Europe.

Katherine Mansfield and the Modernist Marketplace: At the Mercy of the Public – Jenny McDonnell, London: Palgrave Schol Print, 2010. This study provides the first comprehensive study of Mansfield’s career as a professional writer in a commercial literary world, during the years that saw the emergence and consolidation of literary modernism in Britain.
Katherine Mansfield: A Darker View – Jeffrey Meyers, Cooper Square Publishers, 2002. This study chronicles her tempestuous relationships (that mixed abuse with devotion) and the years she fought a losing battle with tuberculosis.

Katherine Mansfield’s Fiction – Patrick D. Morrow, Bowling Green University Popular Press, 1993. This book attempts to analyze a major part of Mansfield’s fiction, concentrating on an analysis of the various textures, themes, and issues, plus the point of view virtuosity that she accomplished in her short lifetime.

The Katherine Mansfield Notebooks – Margaret Scott, University of Minnesota Press, 2002. The first unexpurgated edition of her private writings. Fully and accurately transcribed, these diary entries, drafts of letters, introspective notes jotted on scraps of paper, unfinished stories, half-plotted novels, poems, recipes, and shopping lists offer a complete and compelling portrait of a complex woman.

Katherine Mansfield: A Literary Life (Literary Lives) – Angela Smith, London: Palgrave Macmillan, 2000. This study explores Mansfield’s idiosyncratic aesthetic by focusing on her position as an outsider in Britain: a New-Zealander, a woman writer, a Fuavist, and eventually a consumptive.

Katherine Mansfield: A Secret Life – Claire Tomalin, London: Penguin, 2012. A biography which captures the creative zest of a writer who was sexually ambiguous, craving love yet quarrelsome and capricious, her beauty and recklessness inspiring admiration, jealousy, rage and devotion.

Katherine Mansfield and Literary Modernism – Janet Wilson (ed), London: Bloomsbury, 2014. Reinterpretations and readings enhanced by new transcriptions of manuscripts and access to Mansfield’s diaries and letters. These essays combine biographical approaches with critical-theoretical ones and focus not only on philosophy and fiction, but class, gender, and biography/autobiography.

© Roy Johnson 2015


More on Katherine Mansfield
Twentieth century literature
More on the Bloomsbury Group
More on short stories


Filed Under: Katherine Mansfield Tagged With: English literature, Katherine Mansfield, Literary criticism, Literary studies

Kerfol

June 15, 2014 by Roy Johnson

tutorial, commentary, study resources, plot, and web links

Kerfol first appeared in the Scribner’s Magazine number 59 for March 1916. The story was included in the collection Xingu and Other Stories published in New York by Charles Scribner’s Sons in 1916. It is one of the many ghost stories Edith Wharton wrote and was also included in the collection Ghosts published in 1937.

Kerfol

cover design by Parish Maxfield


Kerfol – critical commentary

The principal feature of interest in this story is the manner in which the narrative is unfolded. The un-named narrator is encouraged to buy the old Brittany chateau, and visits a perfectly credible if slightly romantic old building with a moat, high walls, a garden and a tower. The only strange element is the absence of human habitation and the presence of so many unusually quiet dogs.

This introductory episode is then contrasted with and expanded upon in the reconstruction of the murder trial which the narrator makes from old court records. These events reveal the passionate drama of the imprisoned beauty (Anne) her cruel husband (Yves) and her would-be lover (Hervé). who is a relative and namesake of the friend of the narrator in the fictional ‘present’.

The ghosts of the story are not those of former human beings, but dogs seeking vengeance on the man who has strangled them to terrorise his wife. This is a reasonable variation on the Gothic horror story which has lingered from its heyday in the eighteenth and nineteenth centuries to its fashionable revival at the begriming of the twentieth.

Edith Wharton wrote a number of ghost stories, and like her friend Henry James who did the same, she tried to create inventive variations on the plots and themes of this genre. Kerfol has a number of standard elements – the old deserted chateau, a wicked ‘King’, his beautiful young wife, and the would-be swain (all figures out of medieval romance) but to make the ghosts a pack of avenging dogs is something of a novelty, even if the outcome so far as Anne is concerned provides the tale with a conventionally grim ending and tragic victim.


Kerfol – study resources

Kerfol The Works of Edith Wharton – Amazon UK

Kerfol The Works of Edith Wharton – Amazon US

Kerfol The New York Stories – NYRB – Amazon UK

Kerfol The New York Stories – NYRB – Amazon US

Kerfol Edith Wharton Collected Stories – Norton Critical – Amazon UK

Kerfol Edith Wharton Collected Stories – Norton Critical – Amazon US

Kerfol - eBook edition The Descent of Man and Other Stories – Project Gutenberg

Red button A Historical Guide to Edith Wharton – Amazon UK

Edith Wharton The Cambridge Introduction to Edith Wharton – Amazon UK

Kerfol


Kerfol – plot summary

Part I.   At the suggestion of his friend Lanvirain, an un-named narrator goes to visit an old semi-fortified mansion in Brittany. He is impressed by its age and the sense of history it exudes. No guardian or owners appear, but he is met by a pack of assorted dogs which are mysteriously quiet. When he returns to his friend’s house that night, Mrs Lanvirain tells him that the dogs are the ‘ghosts of Kerfol’.

Part II.   Next day Lanvirain lends him an old book containing the history of Kerfol, which the narrator then transcribes to reconstruct the historic events that constitute the remainder of the story.

Part III.   Some time during the seventeenth century, the lord of Kerfol, widower Yves de Cornault takes a new young wife Anne. The marriage is childless but successful. He is very strict with her, but showers her with valuables. After one trip away on business, he brings her a little brown dog.

When de Cornault is suddenly found mutilated and dead in the mansion, suspicion falls on his young wife, because she is discovered in the same place, covered in blood.

There is a trial, throughout which she maintains her innocence. But she is prepared to admit that on the night of the murder she had an assignation with Hervé de Lanvirain. She also claims that her husband had strangled her pet dog.

She met Lanrivain whilst on a religious visit, and he offered her his sympathy and support. When he leaves for a foreign journey, she gives him the dog’s collar as a memento. Her husband returns to the mansion and strangles the dog with the same collar. She obtains another dog, but he strangles that one too. The same thing happens to further dogs.

She then receives a secret message from Lanvirain and that night goes to meet him. When her husband suddenly appears at the top of the stairs, she claims he was attacked and mauled to death by a pack of dogs.

At the trial she is not convicted, but put in the care of her husband’s family. They shut her up in the dungeon at Kerfol where she dies many years later, having gone mad.


Kerfol – Principal characters
I an un-named narrator
Hervé de Lanvirain his friend
Yves de Cornault despotic lord of Kerfol
Anne de Cornault his pretty and much younger wife
Hervé de Lanvirain her would-be lover

Edith Wharton's writing

Edith Wharton’s writing


Further reading

Louis Auchincloss, Edith Wharton: A Woman of her Time, New York: Viking, 1971,

Elizabeth Ammons, Edith Wharton’s Argument with America, Georgia: University of Georgia Press, 1982, pp.222. ISBN: 0820305138

Janet Beer, Edith Wharton (Writers & Their Work), New York: Northcote House, 2001, pp.99, ISBN: 0746308981

Millicent Bell (ed), The Cambridge Companion to Edith Wharton, Cambridge: Cambridge University Press, 1995, pp.232, ISBN: 0521485134

Alfred Bendixen and Annette Zilversmit (eds), Edith Wharton: New Critical Essays, New York: Garland, 1992, pp.329, ISBN: 0824078489

Eleanor Dwight, Edith Wharton: An Extraordinary Life, New York: Harry N. Abrams, 1994, ISBN: 0810927950

Gloria C. Erlich, The Sexual Education of Edith Wharton, California: University of California Press, 1992, pp.223, ISBN: 0520075838

Susan Goodman, Edith Wharton’s Women: Friends and Rivals, UPNE, 1990, pp.220, ISBN: 0874515246

Irving Howe, (ed), Edith Wharton: A collection of Critical Essays, London: University of North Carolina Press, 1986,

Jennie A. Kassanoff, Edith Wharton and the Politics of Race, Cambridge: Cambridge University Press, 2004, pp.240, ISBN: 0521830893

Hermione Lee, Edith Wharton, London: Vintage, new edition 2008, pp.864, ISBN: 0099763516

R.W.B. Lewis, Edith Wharton: A Biography, New York: Harper and Rowe, 1975, pp.592, ISBN: 0880640200

James W. Tuttleton (ed), Edith Wharton: The Contemporary Reviews, Cambridge: Cambridge University Press, 1992, pp.586, ISBN: 0521383196

Candace Waid, Edith Wharton’s Letters from the Underworld, London: University of North Carolina Press, 1991,

Sarah Bird Wright, Edith Wharton A to Z: The Essential Reference to Her Life and Work, Fact on File, 1998, pp.352, ISBN: 0816034818

Cynthia Griffin Wolff, A Feast of Words: The Triumph of Edith Wharton, New York: Perseus Books, second edition 1994, pp.512, ISBN: 0201409186


Other works by Edith Wharton

Edith Wharton - The Custom of the CountryThe Custom of the Country (1913) is Edith Wharton’s satiric anatomy of American society in the first decade of the twentieth century. It follows the career of Undine Spragg, recently arrived in New York from the midwest and determined to conquer high society. Glamorous, selfish, mercenary and manipulative, her principal assets are her striking beauty, her tenacity, and her father’s money. With her sights set on an advantageous marriage, Undine pursues her schemes in a world of shifting values, where triumph is swiftly followed by disillusion. This is a study of modern ambition and materialism written a hundred years before its time.
Edith Wharton - The Custom of the Country Buy the book from Amazon UK
Edith Wharton - The Custom of the Country Buy the book from Amazon US

Edith Wharton - The House of MirthThe House of Mirth (1905) is the story of Lily Bart, who is beautiful, poor, and still unmarried at twenty-nine. In her search for a husband with money and position she betrays her own heart and sows the seeds of the tragedy that finally overwhelms her. The book is a disturbing analysis of the stifling limitations imposed upon women of Wharton’s generation. In telling the story of Lily Bart, who must marry to survive, Wharton recasts the age-old themes of family, marriage, and money in ways that transform the traditional novel of manners into an arresting modern document of cultural anthropology.
Edith Wharton - The House of Mirth Buy the book from Amazon UK
Edith Wharton - The House of Mirth Buy the book from Amazon US


Edith Wharton – web links

Edith Wharton at Mantex
Biographical notes, study guides to the major novels, tutorials on the shorter fiction, bibliographies, critiques of the shorter fiction, and web links.

The Short Stories of Edith Wharton
This is an old-fashioned but excellently detailed site listing the publication details of all Edith Wharton’s eighty-six short stories – with links to digital versions available free on line.

Edith Wharton at Gutenberg
Free eTexts of the major novels and collections of stories in a variety of digital formats – also includes travel writing and interior design.

Edith Wharton at Wikipedia
Full details of novels, stories, and travel writing, adaptations for television and the cinema, plus web links to related sites.

The Edith Wharton Society
Old but comprehensive collection of free eTexts of the major novels, stories, and travel writing, linking archives at University of Virginia and Washington State University.

The Mount: Edith Wharton’s Home
Aggressively commercial site devoted to exploiting The Mount – the house and estate designed by Edith Wharton. Plan your wedding reception here.

Edith Wharton at Fantastic Fiction
A compilation which purports to be a complete bibliography, arranged as novels, collections, non-fiction, anthologies, short stories, letters, and commentaries – but is largely links to book-selling sites, which however contain some hidden gems.

Edith Wharton’s manuscripts
Archive of Wharton holdings at the Beinecke Rare Book and Manuscript Library

© Roy Johnson 2014


Edith Wharton – short stories
More on Edith Wharton
More on short stories


Filed Under: Wharton - Stories Tagged With: Edith Wharton, English literature, Literary studies, The Short Story

King, Queen, Knave

February 29, 2016 by Roy Johnson

tutorial, critical commentary, plot, and study resources

King, Queen, Knave was first published in Berlin in 1928 under the title Korol, Dama, Valet. It was Vladimir Nabokov’s second novel, written in his native Russian, and appeared under the pseudonym Vladimir Sirin, which he had adopted earlier to distinguish himself from his father (also called Vladimir Nabokov) who was a writer and a politician. The novel was much later translated into English by Nabokov and his son Dmitri, and published in London in 1968.

King, Queen, Knave


King, Queen, Knave – critical commentary

Characters

There are really only three characters of any importance in the novel – Kurt Dreyer, his wife Martha, and his young nephew Franz. Because there are only three characters, the motivation for their behaviour becomes an important factor in the logic and development of the narrative.

Dreyer is almost a parody of the rich and bountiful uncle. He is affable and generous towards his nephew, and he is amazingly tolerant towards his cold and unresponsive wife, though we do learn that he has liaisons with two of his former secretaries (‘stenographists’). We are given no information that explains his indulgent attitude to Franz, and he passes the whole narrative apparently sublimely ignorant of his wife’s infidelity and her plans to kill him.

Martha is a cold and scheming manipulator who is obnoxious to her husband and nasty to everybody else except Franz. She even mistreats her own pet dog, and eventually arranges for it to be put down. Her physical attractiveness is seen largely from Franz’s point of view. The main problem with her characterisation is that it is very unlikely that a woman of her type would forge such an important alliance with an inexperienced and penniless young man from the countryside who was fifteen years younger, and her protestations of love for Franz do not seem psychologically convincing.

Franz is the archetypal naive young man from a small country town sent into the big metropolitan city to make good. He is treated generously by his rich and indulgent uncle, and then seduced by his scheming aunt and led into the realms of plots to murder his own benefactor. As this process deepens, he does become quite convincingly distanced from Martha and oppressed by the illicit relationship he has forged with her.

Translation

Nabokov wrote his earliest novels and stories in Russian, but when he emigrated to the United states in 1940, he switched to writing in English – the ‘third’ language of the Russian aristocracy (French being second). For the next twenty years he worked as a college and university teacher, then following the worldwide success of his novel Lolita in 1959, he moved to Switzerland and began translating his earlier works into English – for understandable commercial reasons.

It is almost certain that he ‘improved’ these earlier productions during this process. In his author’s foreword to the English edition he admits to not only making ‘little changes’ but to having ‘mercilessly struck out and rewritten many lame odds and ends’ as well as making changes to the plot.

The little changes show up nowhere more obviously than in his choice of vocabulary. Nabokov was much given to stylistic quirks such as the use of mixed registers, alliteration, and obscure terminology – but some of the language he uses in King, Queen, Knave gives the impression of having been excavated from a very large dictionary and shoehorned into the narrative. He uses terms such as nacrine, chelonians, cerevis, chorea, pygal, karakul and even words he makes up, such as avunculicide.

It is not just that the terms are obscure, but they do not sit easily with the prose in which they are embedded. They create a distinct impression of an author showing off – something about which Nabokov’s detractors have often complained.

There are also instances of irregular translation and non-standard English. Dreyer at one point is described as a ‘saloonkeeper’ which he certainly is not, and at another point Martha finds ‘an old little album of faded snapshots’ – which any native speaker would render as ‘a little old album’.

There is no cultural law against an author ‘improving’ his own work. This process commonly takes place in early drafts and revisions of a work in galley proof. In the nineteenth century it also took place when a work made its first appearance in serial magazine format and then was re-edited by the author before its publication as an independent volume as a book. But these were normally minor revisions of spelling and punctuation – what are known as ‘accidentals’ in editing parlance.

Substantial changes and re-workings on the other hand amount to a new version of the text, and changes to the plot make it virtually a new work altogether. This is quite a contentious issue, and there is a whole academic project waiting for someone with the language skills to make a comparison of Nabokov’s early works in Russian with his later translations into English which were made by Nabokov himself, often in collaboration with his wife and son.

Reader expectation

Nabokov is particularly fond of teasing his readers and thwarting their expectations by ironic plot reversals or false signals woven into his narratives. Early in King, Queen, Knave there are a number of motoring problems, all of which seem like pre-figurations of disaster – particularly for Dreyer. First his car (the symbolically named ‘Icarus’) is involved in an accident, which makes him suspect that his driver has been drinking. But when the foreshadowed accident actually does occur, it is the driver who is killed, not Dreyer.

Franz never reveals the address of his seedy apartment which acts as a trysting spot for his meetings with Martha. But when Dreyer meets Franz in the street and asks to see the apartment, neither of them know what we the readers know – that Martha has also gone out for a walk and is likely to be in the room. So the scene is set for a classical farce-type exposure and denouement. But the adultery is not revealed, because the landlord actually announces to Franz (and Dreyer) that ‘Your girl is in there’. Dreyer assumes Franz has a secret girlfriend, and tactfully withdraws, not realising that the clandestine lover is his own wife.

Similarly, the holiday plan to murder Dreyer by throwing him out of a boat is very carefully orchestrated and is surrounded by lots of small setbacks which heighten the dramatic tension. Dreyer at first doesn’t want to get into the boat, then when he does the ‘arrangements’ are thwarted, and finally Dreyer reveals that he is on the point of securing a business deal that will make him even richer. Martha’s ambition to be a wealthy widow leads her to call off the murder, she catches cold in the rain, and with a final dramatic plot twist, it is she who dies from pneumonia shortly afterwards.


King, Queen, Knave – study resources

King, Queen, Knave King, Queen, Knave – Penguin Classics – Amazon UK

King, Queen, Knave King, Queen, Knave – Penguin Classics – Amazon US

King, Queen, Knave Korol, Dama, Valet – Russian original – Amazon UK

King, Queen, Knave Korl, Dama, Valet – Russian original – Amazon US

King, Queen, Knave The Cambridge Companion to Nabokov Amazon UK

King, Queen, Knave Vladimir Nabokov: The Russian Years – Biography: Vol 1

King, Queen, Knave Vladimir Nabokov: American Years – Biography: Vol 2

King, Queen, Knave Zembla – the official Nabokov web site

King, Queen, Knave The Paris Review – Interview with Vladimir Nabokov

King, Queen, Knave Nabokov’s first English editions – Bob Nelson’s collection

King, Queen, Knave Vladimir Nabokov at Wikipedia – biographical notes, links

King, Queen, Knave Vladimir Nabokov at Mantex – tutorials, web links, study materials


King, Queen, Knave


King, Queen, Knave – chapter summaries

1.   Young dreamer Franz transfers from his third class carriage to second class on a train to Berlin. There he silently shares a compartment with Dreyer and his wife Martha, to whom Franz is attracted. There appears to be mild domestic tension between the couple.

2.   Next day Franz breaks his spectacles, then takes a bus to his uncle’s house on the outskirts of the city. The uncle turns out to be Dreyer, who generously lavishes food and drink on him over lunch. Afterwards, Martha argues with her husband about his behaviour.

3.   Next day Franz gets new glasses and goes hunting for a room. Martha helps him to find one, then reflects on the men she has attracted. Franz goes out every day exploring Berlin, until he is suddenly summoned to the house by Dreyer.

4.   Dreyer takes Franz to his department store at night and gives him lessons in sales technique. Franz takes up his role of shop assistant but feels distant from it in the sportswear department. He visits the Dreyer house frequently and is obsessed with Martha’s physical attractiveness. Martha secretly wants a lover, and thinks Franz will do. He is too timid to act.

5.   Dreyer is approached by the inventor of some synthetic material in search of funding. Franz is writing a letter to his mother one Sunday when he is visited by Martha in his room. They become lovers, and she visits him on a regular basis. Franz subsequently feels uncomfortable in Dreyer’s presence. Dreyer summons the inventor to another interview, but his intentions remain obscure.

6.   Martha is in a rapture over Franz. She thinks about how much money she has for the future. Dreyer, Martha, and Franz go to a variety show. When Dreyer doesn’t show up as expected, Franz and Martha have dinner alone. She becomes agitated when Dreyer is very late. Eventually he arrives, having been in a car crash which has killed his driver.

7.   Franz and Martha fantasise about marriage and begin to consider ‘removing’ Dreyer. There is a Xmas party where Dreyer frightens the guests and Franz is sick. Next day Dreyer announces that he is leaving for three weeks’ skiing in Davos.

8.   Martha teaches Franz to dance. After two weeks Dreyer decides to go back home. Martha and Franz are playing at being married, and they narrowly miss being caught out when Dreyer returns. They start to consider various ways of poisoning him.

9.   Dreyer meets Erica, his former lover, who correctly guesses that his wife is unfaithful to him. Franz and Martha rehearse plans to kill Dreyer by shooting him. Martha locates a revolver in her husband’s desk. They all go off to play tennis, at which Franz is quite hopeless. Martha explains to Franz a new (and quite impractical) plan for the shooting.

10.   Dreyer’s inventor acquaintance produces an automated mannequin. The men’s outfitting business starts to lose money. The gun turns out to be a cigar lighter. Martha and Franz begin to despair. Dreyer visits an exhibition of crime at police headquarters.

11.   Dreyer and Martha go for separate walks. Dreyer bumps into Franz and they go to visit his apartment, not knowing that Martha is already there. She is saved from discovery by Dreyer’s misunderstanding of the landlord’s warning. Preparations are made for a holiday at the seaside, where Martha has a plan to kill Dreyer by drowning..

12.   Dreyer, Martha, and Franz are on holiday at a Baltic seaside resort. Martha and Franz plan to throw Dreyer (who cannot swim) out of their rowing boat. But Dreyer reveals that he is selling his secret product and will make a lot of money next day. The murder is postponed and Martha becomes ill.

13.   Dreyer returns to Berlin and puts on a display of the automated mannequins for his prospective customer – but it does not seem successful. He is recalled to the seaside hotel, because Martha has been taken to hospital in a nearby town. Franz is oppressed by the whole intrigue, but is asked to bring Martha’s earrings to the hospital. But the request turns out to be a linguistic error – and when he arrives there, she is dead.


King, Queen, Knave

first edition 1928


King, Queen, Knave – principal characters
Franz Bubendorf a myopic 20 year old
Kurt Dreyer his uncle, a rich and expansive owner of Dandy, a men’s clothing business
Martha his attractive and manipulative wife (34)
Enricht Franz’s seedy landlord
Piffke a store manager at Dandy
Willy Wald a friend of Dreyer
Elsa Wald his wife

Other work by Vladimir Nabokov

King, Queen, KnavePale Fire is a very clever artistic joke. It’s a book in two parts – the first a long poem (quite readable) written by an American poet who we are encouraged to think of as someone like Robert Frost. The second half is a series of footnoted commentaries on the text written by his neighbour, friend, and editor. But as we read on the explanation begins to take over the poem itself, we begin to doubt the reliability – and ultimately the sanity – of the editor, and we end up suspended in a nether-world, half way between life and illusion. It’s a brilliantly funny parody of the scholarly ‘method’ – written around the same time that Nabokov was himself writing an extensive commentary to his translation of Pushkin’s Eugene Onegin.
King, Queen, Knave Buy the book at Amazon UK
King, Queen, Knave Buy the book at Amazon US

King, Queen, KnavePnin is one of his most popular short novels. It deals with the culture clash and catalogue of misunderstandings which occur when a Russian professor of literature arrives on an American university campus. Like many of Nabokov’s novels, the subject matter mirrors his life – but without ever descending into cheap autobiography. This is a witty and tender account of one form of naivete trying to come to terms with another. This particular novel has always been very popular with the general reading public – probably because it does not contain any of the dark and often gruesome humour that pervades much of Nabokov’s other work.
King, Queen, KnaveBuy the book at Amazon UK
King, Queen, KnaveBuy the book at Amazon US

King, Queen, KnaveCollected Stories Nabokov is also a master of the short story form, and like many writers he tried some of his literary experiments there first, before giving them wider reign in his novels. This collection of sixty-five complete stories is drawn from his entire working life. They range from the early meditations on love, loss, and memory, through to the later technical experiments, with unreliable story-tellers and the games of literary hide-and-seek. All of them are characterised by a stunning command of language, rich imagery, and a powerful lyrical inventiveness.
King, Queen, KnaveBuy the book at Amazon UK
King, Queen, KnaveBuy the book at Amazon US

© Roy Johnson 2016


More on Vladimir Nabokov
More on literary studies
Nabokov’s Complete Short Stories


Filed Under: Vladimir Nabokov Tagged With: English literature, Literary studies, The novel, Vladimir Nabokov

L.B.Perkin – Darwin

October 5, 2009 by Roy Johnson

Hogarth Press first edition book jacket designs

 

L.B.Perkin - Darwin - first edition

 
L.B. Pekin, Darwin (1934) World-Makers and World-Shakers: a series of short biographies.

“L.B. Pekin was the pseudonym of Reginald Snell, who wrote “two Hogarth pamphlets expanding on subjects he had introduced in [earlier] books: The Military Training of Youth: An Enquiry into the Aims and Effects of the O.T.C. (1937) and Co-education (1939). As the titles of his books and pamphlets suggest, Pekin was an innovative educator, highly critical of public schools (the British private boarding school) and in favour of progressive educational reform, including the efforts to broaden the curriculum with more science and mathematics and to introduce sex education and manual training. He strongly opposed the Officer Training Corps and supported coeducation enthusiastically.

The newly formed pacifist organization the Peace Pledge Union (with luminaries Canon Dick Sheppard, Julian Huxley, Rose Macaulay, Arthur Ponsonby, Bertrand Russell, and Vera Brittain among the early sponsors) was so impressed by Pekin’s OTC pamphlet that it ordered several hundred copies from Leonard Woolf for distribution to its members.”

J.H. Willis Jr, Leonard and Virginia Woolf as Publishers: The Hogarth Press 1917-1941

previousnext

 


Hogarth Press studies

Woolf's-head Publishing Woolf’s-head Publishing is a wonderful collection of cover designs, book jackets, and illustrations – but also a beautiful example of book production in its own right. It was produced as an exhibition catalogue and has quite rightly gone on to enjoy an independent life of its own. This book is a genuine collector’s item, and only months after its first publication it started to win awards for its design and production values. Anyone with the slightest interest in book production, graphic design, typography, or Bloomsbury will want to own a copy the minute they clap eyes on it.

Woolf's-head Publishing Buy the book at Amazon UK
Woolf's-head Publishing Buy the book at Amazon US

The Hogarth Press Leonard and Virginia Woolf as Publishers: Hogarth Press, 1917-41 John Willis brings the remarkable story of Leonard and Virginia Woolf’s success as publishers to life. He generates interesting thumbnail sketches of all the Hogarth Press authors, which brings both them and the books they wrote into sharp focus. He also follows the development of many of its best-selling titles, and there’s a full account of the social and cultural development of the press. This is a scholarly work with extensive footnotes, bibliographies, and suggestions for further reading – but most of all it is a very readable study in cultural history.

The Hogarth Press Buy the book at Amazon UK
The Hogarth Press Buy the book at Amazon US

© Roy Johnson 2005


Filed Under: Hogarth Press Tagged With: Art, Bloomsbury, Darwin, Graphic design, Hogarth Press, L.B.Pekin, Literary studies

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • …
  • 77
  • Next Page »

Get in touch

info@mantex.co.uk

Content © Mantex 2016
  • About Us
  • Advertising
  • Clients
  • Contact
  • FAQ
  • Links
  • Services
  • Reviews
  • Sitemap
  • T & C’s
  • Testimonials
  • Privacy

Copyright © 2025 · Mantex

Copyright © 2025 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in