Mantex

Tutorials, Study Guides & More

  • HOME
  • REVIEWS
  • TUTORIALS
  • HOW-TO
  • CONTACT
>> Home / Tutorials

Tutorials

literary studies, cultural history, and study skill techniques

literary studies, cultural history, and study skill techniques

Marcel Proust Illustrated Life

June 8, 2009 by Roy Johnson

biographical notes, charming illustrations, and photos

This short biographical study offers an introduction to Proust’s strange life, and his unrelenting devotion to creativity. It’s written by an expert, and presented in a very attractive manner with archive photographs on almost every page. Mary Ann Caws admits from the outset that with so many other excellent biographies of Proust available [by George Painter, Ronald Hayman, and William Sansom] there’s no point in writing another.

Marcel Proust Illustrated LifeInstead, she produces an account of Proust which takes themes and motifs from his life as a starting point for meditations upon them – some of them not much longer than a single page, and others stretching out in more leisurely fashion to make well-informed reflections on the social context which gave rise to his work.

For those who don’t know Proust well, she includes a sufficient number of tantalizing biographical details to whet any appetite for more. He slept between eight in the morning and three in the afternoon, then worked late into the night, fueled (like Balzac) by strong coffee and a variety of drugs. He turned up to the best restaurants in the middle of the night and paid for special dinners to be laid on. He left some of his best furniture to a male brothel which he frequented.

Caws is steeped in knowledge about Proust and his background, and her account moves easily from his personal life to cultural issues. Her most extensive chapter is a lengthy analysis of Proust’s relationship to music, and the influence of the Ballets Russes on Paris and London in the early years of the last century. She also discusses the influence of the English art critic Ruskin on Proust’s literary style, and notes in addition his enthusiasm for the work of Thomas Hardy.

The beginner expecting a chronological introduction to the main events in Proust’s life might be disappointed, but by way of compensation it is the photographs and illustrations which make this book such a charming experience. The images of late nineteenth century Paris which inspired so much of his work are surrounded by sketches from his notebooks, paintings of the people who inspired his characters, and photographs that you rarely see elsewhere.

© Roy Johnson 2005

Marcel Proust   Buy the book at Amazon UK

Marcel Proust   Buy the book at Amazon US


Mary Ann Caws, Marcel Proust: an illustrated life, New York: Overlook Press. 2005, pp.112, ISBN: 1585676489


More on biography
More on Marcel Proust
Twentieth century literature


Filed Under: Biography, Marcel Proust Tagged With: Biography, Cultural history, Literary studies, Marcel Proust

Marcel Proust on Reading

September 9, 2011 by Roy Johnson

the philosophy of books, authors, and their readers

Marcel Proust on Reading is a collection of essays and reflections on the relations between writers, text, and readers. When he was only twenty-six Marcel Proust had already written Jean Santeuil, a thousand page would-be novel. It’s a trial run for his much more successful In Search of Lost Time. He realised that it lacked structure and coherence, and in 1897 he abandoned it unfinished. He turned away from fiction and devoted a number of years to studying and translating the works of John Ruskin, who was then at the height of his popularity and influence as an English cultural critic. Proust learned a great deal from him; he imitated his prose style; and he empathised deeply with Ruskin’s belief in the moral value of high art.

Marcel Proust on ReadingProust’s English was not very good. As he himself admitted ‘I do not claim to know English; I claim to know Ruskin’. And what he also claimed was an ability to read in such a sympathetic manner that he could grasp the underlying personal ‘tune’ of a writer beneath the words on the surface of the page. This skill was something which led him to write a number of Pastiches of famous writers. But it also led him to write the long essay on the philosophy of reading that is at the heart of this collection.

The essaay is his preface to his translation of Ruskin’s famous collection of lectures Sesame and Lilies. The other items in the book are the original Ruskin lecture On Kings’ Treasuries complete with Proust’s extensive footnotes and commentary, and four short prefaces by Proust to his other translations. The book also has both a foreword and an introduction written by two different translators, commenting on the origin of the texts themselves – quite a curious compilation.

Proust starts out in very typical fashion by talking about the pleasures of reading as a child, but he points out that those stories we love and which we wish could go on forever are not a virtue in themselves so much as a trigger for the memories and associations they allow us to carry into our adult lives.

He explores a whole philosophy of books, authors, and reading, throwing off interesting observations and aphorisms on almost every page:

Indeed, this is one of the great and wondrous characteristics of beautiful books (and one which enables us to understand the simultaneously essential and limited role that reading can play in our spiritual life): that for the author they may be called Conclusions, but for the reader, Provocations.

In other words, the author’s work is complete, but for the reader, this is just the start of an imaginative journey. And of course ‘Reading’ is interpreted in its very broadest sense. One moment he is discussing literature, but then the next it’s paintings, architecture, and philosophy – anywhere the creative spirit can leave its mark.

Ruskin’s lecture purports to be on ‘the treasures hidden in books’, and it does take in the form of empathetic reading that Proust describes. But it is largely a rambling series of lofty over-generalisations offered de haut en bas concerning the evils of contemporary society, which include road tunnels in the Alps, iron foundries in the UK, and ‘new hotels and perfumers’ shops’. Proust’s footnotes offer both a critique of Ruskin’s ideas and an appreciative close reading that demonstrates a practical example of sensing the author’s ‘tune’ beneath the surface of his words.

Proust would have loved Hypertext. He is forever inserting examples, asides, correctives, and qualifications into the flow of his text. He is an avid user of footnotes, and of course we know that he composed his works in an accretive manner, with one strip of paper after another glued into the pages of the exercises books he used as he thought of extra things to say.

Marcel Proust - typescript and revisions

Proust’s revisions to a typescript

 Buy the book at Amazon UK

Buy the book at Amazon US

© Roy Johnson 2011


Marcel Proust, On Reading, London: Hesperus Press, 2011, pp.113, ISBN: 1843916169


More on Marcel Proust
Twentieth century literature
More on biography


Filed Under: Marcel Proust Tagged With: French Literature, Literary studies, Marcel Proust, Reading skills

Marcel Proust translations

September 21, 2009 by Roy Johnson

a comparison of the three generally available versions

Marcel Proust - portraitMost English-speaking readers will choose to read Marcel Proust in translation. And his literary style is quite demanding. His sentences are long, the paragraphs are huge, and his great novel is one of the longest ever – at a million and a half words. But the effort is worthwhile – and the benefits are enormous. Proust offers gems of psychological perception on every page, and his characters come alive in a way which makes you feel they become your personal friends. There is very little in the way of plot, suspense, or even story in a conventional sense. This modern classic is one which depicts an entire world of upper-class fin de siècle French characters circling round each other before and shortly after the First World War.

The greatest depths of insight he offers are in the form of profound reflections on some of the most important issues any novelist can approach – love, desire, memory, time, and death. These are presented in the form of extended aphorisms, embedded as part of his narrative in such a way that you will hardly be aware where one ends and the other begins.

Other people are, as a rule, so immaterial to us that, when we have entrusted to any one of them the power to cause so much suffering or happiness to ourselves, that person seems at once to belong to a different universe, is surrounded with poetry, makes of our lives a vast expanse, quick with sensation, on which that person and ourselves are ever more or less in contact.

Marcel Proust translations - Scott-MoncrieffEventually, it comes down to which translation should you read – and in English there are three options currently in print. My favourite is the oldest by C.K. Scott Moncrieff. It was first to appear as the original volumes were published, and it even had Proust’s own blessing. Although it is based on a version of the French original which was not complete, it has a charm all of its own. There may be technical errors here and there, but it will take a long time for any of the subsequent translations to supersede its elegance and the powerful influence it has had. It is still held in high regard as a work of literary interpretation.

Marcel Proust translations Buy the book at Amazon UK
Marcel Proust translations Buy the book at Amazon US

Marcel Proust - six-pack The second option is an edition which is based on the Scott Moncrieff original translation, but which was revised and re-translated by Terrence Kilmartin in the 1990s. This version is also informed by updated versions of the original text in French, including new material which has come to light since the author’s death. Kilmartin’s work was then itself edited by D.J.Enright. So this version comes to us with a guarantee of completeness and accuracy, but with the traces of three different translators’ hands since the original work. Each volume contains its own notes, addenda, and a synopsis, so readers new to Proust can feel supported by this additional material.

Marcel Proust translations Buy the book at Amazon UK
Marcel Proust translations Buy the book at Amazon US

This same tanslation by Kilmartin and Enright is now also available in Everyman’s Library Classics edition. It’s available in both hardback and paperback versions, and they have the advantage of being presented in just four volumes, which keeps down the cost of the complete work.

Marcel Proust translations Buy the book at Amazon UK
Marcel Proust translations Buy the book at Amazon US

Marcel Proust translations - box setThe most recent version was produced by seven different translators. This has the advantage of being the most up to date. It is based on the latest version of a text with a very tangled provenance, and each translator writes a preface on the problems of translation. This version got a mixed reception when it first appeared. Some people argue that it removes a certain prissiness which had clung to the English version of Proust since Scott Moncrieff’s translation. Others have claimed that it introduces new problems and lacks a unifying voice. Perhaps the best reason for choosing it is that it’s now generally available at a cut-down price in a handy boxed set.

Marcel Proust translations Buy the book at Amazon UK
Marcel Proust translations Buy the book at Amazon US


The Cambridge Companion to Proust The Cambridge Companion to Proust provides essays on the major features of Marcel Proust’s great work. These investigate such essential areas as the composition of the novel, its social dimension, the language in which it is couched, its intellectual parameters, its humour, its analytical profundity and its wide appeal and influence. This is suitable for those who want to study Proust in depth. The discussion is illustrated by textual quotation (in both French and English) and close analysis. This is the only volume of its kind on Proust currently available. It contains a detailed chronology and bibliography.

Marcel Proust translations Buy the book at Amazon UK
Marcel Proust translations Buy the book at Amazon US

Marcel Proust: BiographyMarcel Proust is the definitive biography, by George Painter. This study has become famous in its own right, because it combines deep insights with scholarly rigour – and it is also written in a very stylish manner. Painter sketches in the background to Parisian society, which provides a historical context for what follows. He then traces Proust’s singular life (the neurasthenia, the ‘job’ he kept for one day, the cork-lined bedroom) up to his death in 1922 – where he was still revising his masterpiece in bed, which is where he had written most of it. This is regarded as a classic of modern biography, and in 1965 it was awarded the Duff Cooper Memorial Prize.

Marcel Proust translations Buy the book at Amazon UK
Marcel Proust translations Buy the book at Amazon US


Marcel Proust – web links

Marcel Proust web links Marcel Proust at Mantex
Biographical notes, study guide to ‘In Search of Lost Time’. comparison of the English translations, book reviews, web links, study resources.

Marcel Proust web links Marcel Proust at Project Gutenberg
A collection of free eTexts in a variety of digital formats, mainly in French.

Marcel Proust web links Marcel Proust at Wikipedia
Biographical notes, early works, bibliography, further reading, and web links.

Marcel Proust web links Marcel Proust at the Internet Movie Database
Adaptations for the cinema and television – in various languages. Full details of directors and actors, plus production notes, box office, trivia and quiz.

Marcel Proust web links Temps Perdu.com
Translations, collector’s editions, Proust chronology, characters in the novel, film audio and music, online version of the novel, and discussion groups.

Marcel Proust web links The Kolb-Proust Archive
An online searchable database of Proust’s correspondence in French and English, plus further study resources and related web sites. – located at University of Illinois at Urbana-Champaign.

Marcel Proust web links Proust’s In Search of Lost Time
Picture gallery, bibliography, who’s who, video and audio files, and web links.

Marcel Proust web links Marcel Proust – Ephemera Site
Juvenilia, articles, pastiches, poetry, letters – materials unavailable elsewhere.

© Roy Johnson 2004


More on Marcel Proust
Twentieth century literature
More on biography


Filed Under: Marcel Proust Tagged With: French Literature, Literary studies, Marcel Proust, Modernism

Marcel Proust web links

December 10, 2010 by Roy Johnson

a selection of web-based archives and resources

This short selection of Marcel Proust web links offers quick connections to resources for further study. It’s not comprehensive, and if you have any ideas for additional resources, please use the ‘Comments’ box below to make suggestions.

Marcel Proust - portrait

Marcel Proust – web links

Marcel Proust web links Marcel Proust at Mantex
Biographical notes, study guide to ‘In Search of Lost Time’. comparison of the English translations, book reviews, web links, study resources.

Marcel Proust web links Marcel Proust at Project Gutenberg
A collection of free eTexts in a variety of digital formats, mainly in French.

Marcel Proust web links Marcel Proust at Wikipedia
Biographical notes, early works, bibliography, further reading, and web links.

Marcel Proust web links Marcel Proust at the Internet Movie Database
Adaptations for the cinema and television – in various languages. Full details of directors and actors, plus production notes, box office, trivia and quiz.

Marcel Proust web links Temps Perdu.com
Translations, collector’s editions, Proust chronology, characters in the novel, film audio and music, online version of the novel, and discussion groups.

Marcel Proust web links The Kolb-Proust Archive
An online searchable database of Proust’s correspondence in French and English, plus further study resources and related web sites. – located at University of Illinois at Urbana-Champaign.

Marcel Proust web links Proust’s In Search of Lost Time
Picture gallery, bibliography, who’s who, video and audio files, and web links.

Marcel Proust web links Marcel Proust – Ephemera Site
Juvenilia, articles, pastiches, poetry, letters – materials unavailable elsewhere.


WRITING – I

Mont Blanc pen - Proust edition

Mont Blanc – Marcel Proust special edition

Don’t let this glamorous fountain pen deceive you. Marcel Proust’s writing instruments and his notebooks were quite humble. He used Sergent-Major nibs and pen holder which were the cheapest of their kind. For paper, he used the common French school children’s exercise notebooks which he purchased in bulk.


The Cambridge Companion to ProustThe Cambridge Companion to Proust
This compilation provides essays on the major features of Marcel Proust’s great work. These investigate such essential areas as the composition of the novel, its social dimension, the language in which it is couched, its intellectual parameters, its humour, its analytical profundity and its wide appeal and influence. This is suitable for those who want to study Proust in depth. The discussion is illustrated by textual quotation (in both French and English) and close analysis. This is the only volume of its kind on Proust currently available. It contains a detailed chronology and bibliography.

© Roy Johnson 2010


More on Marcel Proust
Twentieth century literature
More on biography


Filed Under: Marcel Proust Tagged With: Literary studies, Marcel Proust, Modernism, The novel

Mark Gertler biography

September 20, 2009 by Roy Johnson

the only working-class Bloomsbury artist

Mark Gertler - portraitMark Gertler (1896—1939) was born in Spitalfields in London’s East End, the youngest son of Jewish immigrant parents. When he was a year old, the family was forced by extreme poverty back to their native Galicia (Poland). His father travelled to America in search of work, but when this plan failed the family returned to London in 1896. As a boy he showed a marked talent for drawing, and on leaving school in 1906 he enrolled in art classes at Regent Street Polytechnic, which was the first institution in the UK to provide post-school education for working people.

Once again, because of his family’s poverty, he was forced to drop out after only a year and take up work as an apprentice in a stained glass company. However, he continued with his interest in art, and after gaining third place in a competition he submitted his drawings to the Slade and was granted a scholarship by Sir William Rothenstein.

His contemporaries during four years at the Slade included David Bomberg, Paul Nash, Edward Wadsworth, Christopher Nevinson and Stanley Spencer. More fatefully for his private life, he also met and fell in love with Dora Carrington. They had a turbulent and anguished relationship which lasted a number of years.

Meanwhile, he won prizes and scholarships, then left the Slade in 1912 to paint full time. He was patronised by Lady Ottoline Morrell who introduced him to Walter Sickert, Augustus John, and the Bloomsbury Group. He became moderately successful as a society portrait painter, but suffered in such company because of his relative poverty, his working-class origins, and his Jewishness.

Mark Gertler - Merry-go-RoundIn 1914 he was also taken up by Edward Marsh an art collector who was later to become secretary to Winston Churchill. Even this relationship became difficult, since Gertler was a pacifist, and he disapproved of the system of patronage. He broke off the relationship, and around this time painted what has become his most famous painting – The Merry-Go-Round.

In 1915 he became the love object of Lytton Strachey, but he continued his own pursuit of Dora Carrington for five years before she finally agreed to have a sexual relationship with him. For a time, he shared her with Strachey, with whom Carrington had meanwhile fallen in love. When she eventually left him to set up home with Strachey, Gertler was crushed and mortified.

As a young man, he projected a personal magnetism which fascinated many of his contemporaries. He is the model for the sinister sculptor Loerke in D.H. Lawrence’s novel Women in Love, the dashing Byronic hero of Aldous Huxley’s Chrome Yellow, and the egotistical painter of Katherine Mansfield’s story Je ne parle pas Francais.

The first symptoms of tuberculosis appeared in 1920, and he was forced to enter a sanatorium. Nevertheless, despite his poor health, he continued to have yearly exhibitions at the Goupil Gallery in Regent Street.

In 1930 Gertler married Marjorie Hodgkinson, and they had a son in 1932. Their marriage was often difficult, and Gertler suffered from the same feelings of ill-ease that undermined relationships with his patrons. Edward Marsh continued to buy Gertler’s paintings, even though he admitted that he no longer liked or understood them. But in order to supplement his intermittent income from painting, Gertler was forced to become a part-time teacher at the Westminster School of Art .

Throughout the 1930s he had difficulty in selling his paintings, even though he had a few loyal supporters such as J.B. Priestly and Aldous Huxley. But depressed by what he saw as his own failure, his ill-health, and the fear of another imminent world war, he committed suicide in June 1939. He is buried in Willesden Jewish Cemetery.

© Roy Johnson 2006


Mark Gertler - biographyThis biography of Mark Gertler reappraises an extraordinary artist. Gertler was admired and encouraged by Walter Sickert, Vanessa Bell, Roger Fry and Henry Moore. His magnificent and haunting pictures were keenly collected by London society and yet at 48, feeling alienated, he killed himself. Sarah MacDougall explores the life of this complex man, whose powerful images, like the “Merry-go-round” or the “Creation of Eve” have lost none of their disturbing eloquence.

Mark Gertler – But the book at Amazon UK

Mark Gertler – Buy the book at Amazon US


Sarah McDougall, Mark Gertler, London: John Murray, 2002, pp.413, ISBN: 0719557992


Bloomsbury Group – web links

Bloomsbury Group - web links Hogarth Press first editions
Annotated gallery of original first edition book jacket covers from the Hogarth Press, featuring designs by Vanessa Bell, Roger Fry, and others.

Bloomsbury Group - web links The Omega Workshops
A brief history of Roger Fry’s experimental Omega Workshops, which had a lasting influence on interior design in post First World War Britain.

Bloomsbury Group - web links The Bloomsbury Group and War
An essay on the largely pacifist and internationalist stance taken by Bloomsbury Group members towards the First World War.

Bloomsbury Group web links Tate Gallery Archive Journeys: Bloomsbury
Mini web site featuring photos, paintings, a timeline, sub-sections on the Omega Workshops, Roger Fry, and Duncan Grant, and biographical notes.

Bloomsbury Group - web links Bloomsbury: Books, Art and Design
Exhibition of paintings, designs, and ceramics at Toronto University featuring Hogarth Press, Vanessa Bell, Dora Carrington, Quentin Bell, and Stephen Tomlin.

Bloomsbury Group - web links Blogging Woolf
A rich enthusiast site featuring news of events, exhibitions, new book reviews, relevant links, study resources, and anything related to Bloomsbury and Virginia Woolf

Bloomsbury Group - web links Hyper-Concordance to Virginia Woolf
Search the texts of all Woolf’s major works, and track down phrases, quotes, and even individual words in their original context.

Bloomsbury Group - web links A Mrs Dalloway Walk in London
An annotated description of Clarissa Dalloway’s walk from Westminster to Regent’s Park, with historical updates and a bibliography.

Bloomsbury Group - web links Women’s History Walk in Bloomsbury
Annotated tour of literary and political homes in Bloomsbury, including Gordon Square, University College, Bedford Square, Doughty Street, and Tavistock Square.

Bloomsbury Group - web links Virginia Woolf Society of Great Britain
News of events, regular bulletins, study materials, publications, and related links. Largely the work of Virginia Woolf specialist Stuart N. Clarke.

Bloomsbury Group - web links BBC Audio Essay – A Eulogy to Words
A charming sound recording of a BBC radio talk broadcast in 1937 – accompanied by a slideshow of photographs of Virginia Woolf.

Bloomsbury Group - web links A Family Photograph Albumn
Leslie Stephens’ collection of family photographs which became known as the Mausoleum Book, collected at Smith College – Massachusetts.

Bloomsbury Group - web links Bloomsbury at Duke University
A collection of book jacket covers, Fry’s Twelve Woodcuts, Strachey’s ‘Elizabeth and Essex’.

© Roy Johnson 2000-2014


More on art
More on biography
More on the Bloomsbury Group
Twentieth century literature


Filed Under: Art, Biography, Bloomsbury Group Tagged With: Art, Bloomsbury Group, Mark Gertler, Modernism

Marriage a la Mode

December 30, 2014 by Roy Johnson

tutorial, commentary, study resources, plot, and web links

Marriage a la Mode was one of a group of six stories commissioned from Katherine Mansfield by Clement Shorter, the editor of the Sphere, a fashionable illustrated newspaper targeted at British citizens living in the colonies. The story was written in August 1921 and published in December the same year. It was later reprinted in The Garden Party and Other Stories published in 1922.

Marriage a la Mode

Marriage a la Mode – William Hogarth


Marriage a la Mode – critical commentary

Anthony Alpers, Katherine Mansfield’s biographer, describes Marriage a la Mode as a ‘shallow … bill-paying’ story whose lack of depth and subtlety is a result of her badly needing money to pay doctors’ fees during her illness whilst living in Montana-sur-Sierre in Switzerland.

It is certainly true that the story requires very little close reading or interpretive skill to yield its single meaning. William is a crushed husband figure whose tender feelings for his family are completely trampled upon by his wife’s selfishness, her social climbing, and her self-indulgent bohemianism. He is more or less excluded socially from his own home by her empty-headed friends. When he is driven by necessity to communicate his love for her by letter, she responds by reading it out for the amusement and mockery of her house guests. When she realises what a heartless and vulgar thing she has done, there is a momentary impulse to reach out to her husband in response – but instead she chooses to rejoin her friends.

It is a sceptical, if not jaundiced view of marriage, but it is to Mansfield’s credit that as a writer who so often reveals masculine foibles and insensitivities in her work, she creates here a sympathetic account of a working man and a scathing portrayal of his selfish and empty-headed wife.

Plagiarism?

A number of commentators have pointed to the similarities between Marriage a la Mode and a story by Anton Checkhov called Not Wanted (1886). In fact the most severe of these critics have accused her of direct plagiarism.

In Checkhov’s story a Court official Pavel Zaikin is travelling out to his summer cottage by train in the summer heat. He complains to a fellow traveller in ‘ginger trousers’ about the cost and inconvenience, which he attributes to ‘women’s frivolity’.

He finds his son alone in the cottage: his wife is attending the rehearsal of a play and has not prepared any dinner. Zaikin feels anger gnawing at him and in bad temper he scolds his son without reason – then regrets having done so.

His wife Nadyezhda returns from the rehearsal with her friend Olga and two men. She sends the servant out for ‘sardines, vodka, and cheese’. The thespians then begin noisy rehearsals until late, after which she invites the two men to stay the night. She also moves Zaikin out of his own bed to accommodate Olga. In the early morning Zaikin gets dressed and goes out into the street, where he meets the man in ginger trousers again. He too has a houseful of unexpected visitors.

The similarities in the two stories are the working husband who is abused by a self-indulgent wife; the train journey; the houseful of disruptive bohemians; and the fact that the man is treated like an outsider in his own home.

But this was not the first time Katherine Mansfield had re-told a story by Checkhov. Her early piece The-Child-Who-Was-Tired is taken from Checkhov’s Sleepyhead (1888) and her plagiarism was the subject of a debate on her conscious or unconscious borrowings in the pages of theTimes Literary Supplement in the 1950s.

However, she composed so many original and outstanding stories of entirely her own invention, that it is unlikely these accusations will cause the damage to her reputation some people hope for and others fear. But there is one telling detail in Marriage a la Mode that nails the story inescapably to its Russian origins – and that is the choice of sardines for the improvised evening meal. Isabel’s arty friends consume sardines and whisky, whilst Checkhov’s amateur theatricals have their sardines and vodka. There is simply no escaping the fact that this detail is copied. Fish and vodka are entirely native to Russian culture, but would be exceptional in English social life.


Marriage a la Mode – study resources

Marriage a la Mode Katherine Mansfield’s Collected Works
Three published collections of stories – Kindle edition – Amazon UK

Marriage a la Mode The Collected Short Stories of Katherine Mansfield
Wordsworth Classics paperback edition – Amazon UK

Marriage a la Mode The Collected Stories of Katherine Mansfield
Penguin Classics paperback edition – Amazon UK

Marriage a la Mode Katherine Mansfield Megapack
The complete stories and poems in Kindle edition – Amazon UK

Marriage a la Mode Katherine Mansfield’s Collected Works
Three published collections of stories – Kindle edition – Amazon US

Marriage a la Mode The Collected Short Stories of Katherine Mansfield
Wordsworth Classics paperback edition – Amazon US

Marriage a la Mode The Collected Stories of Katherine Mansfield
Penguin Classics paperback edition – Amazon US

Marriage a la Mode Katherine Mansfield Megapack
The complete stories and poems in Kindle edition – Amazon US


Marriage a la Mode – plot summary

A London solicitor William is returning home on Saturday afternoon to his fashionable and demanding wife Isabel. He feels anxious about not having bought presents for his two sons, but buys them a melon and pineapple instead. He reads through legal papers, but is distracted by thoughts of his wife, who has cooled in her feelings towards him. They have moved from a modest to a much bigger house, and Isabel has made new friends, but William thinks back to their earlier days when he was happier.

Isabel is waiting for him at the station, but she is accompanied by some party-loving friends. She appropriates the fruit, and they buy sweets for the boys instead, meanwhile making asinine comments. When they arrive at the house, the party go off swimming, leaving William to reflect critically on the way the house is being run. Returning from the swim, they eat sardines and drink whisky, disattending to William.

The following day William is preparing to return to London. He has not seen his sons and has had no opportunity to talk to Isabel. When he gets to his train he decides to write to her instead.

The next day Isabel and her friends are lazing about in the sun when William’s letter arrives. It is a long love letter in which he reveals his feelings for her, and says he doesn’t want to stand between her and her happiness. She reads it out aloud to her friends, who scoff and make fun of the letter. Isabel suddenly feels ashamed of what she has done, and has the impulse to write a reply, but when the friends invite her to go swimming, she leaves with them instead.

Marriage a la Mode


Katherine Mansfield – web links

Katherine Mansfield at Mantex
Life and works, biography, a close reading, and critical essays

Katherine Mansfield at Wikipedia
Biography, legacy, works, biographies, films and adaptations

Katherine Mansfield at Online Books
Collections of her short stories available at a variety of online sources

Not Under Forty
A charming collection of literary essays by Willa Cather, which includes a discussion of Katherine Mansfield.

Katherine Mansfield at Gutenberg
Free downloadable versions of her stories in a variety of digital formats

Hogarth Press first editions
Annotated gallery of original first edition book jacket covers from the Hogarth Press, including Mansfield’s ‘Prelude’

Katherine Mansfield’s Modernist Aesthetic
An academic essay by Annie Pfeifer at Yale University’s Modernism Lab

The Katherine Mansfield Society
Newsletter, events, essay prize, resources, yearbook

Katherine Mansfield Birthplace
Biography, birthplace, links to essays, exhibitions

Katherine Mansfield Website
New biography, relationships, photographs, uncollected stories

© Roy Johnson 2014


More on Katherine Mansfield
Twentieth century literature
More on the Bloomsbury Group
More on short stories


Filed Under: Katherine Mansfield Tagged With: English literature, Katherine Mansfield, Literary studies, Modernism, The Short Story

Mary

March 7, 2017 by Roy Johnson

tutorial, commentary, study resources, and web links

Mary (1926) is Vladimir Nabokov’s first novel. It was written in Berlin and appeared as Mashenka under his pen name of V. Sirin, which he used to distinguish himself from his father – a writer and politician who was also called Vladimir Nabokov.

Mary

The novel was completely ignored at the time of its first publication – and yet it is a marvellous debut, full of subtle touches and an admirable restraint in telling three stories simultaneously. It is the tale of a first young love, an account of political exile, and the evocation of a dawning poetic imagination.

It is also full of what were to become the hallmarks of Nabokov’s mature literary style – verbal playfulness, ironic twists of story line, the juxtaposition of tenderness with the grotesque, and beautiful evocations of the textures of everyday life.


Mary – critical commentary

The love story

At its most obvious and superficial level, this is a story about a youthful love affair. Ganin is a sensitive teenage boy living on a country estate in Russia at the time of the First World War. He sees a pretty girl at an outdoor musical event and falls in love with her.

In the idyllic summer days that follow they meet in the countryside. His later memories of youthful rapture and erotic exploration are mingled with his sense of freedom and appreciation of the natural world of which he feels himself a part. The whole of this experience is summoned from memory whilst he is in exile.

In the autumn Ganin and Mary both return to St Petersburg and find their opportunities for privacy are severely curtailed. There is a brief attempt at consummating their romance – but it fails. The relationship then dwindles as they are forced apart – yet Ganin keeps the memory of it alive as a significant event in his life.

When Ganin sees Mary’s photograph as the wife of the vulgarian Alfyorov, it re-awakens these memories and fuels him with the desire to recapture his first true love. He detaches himself from his current mistress Lyudmila, and ignores the attentions of Klara, his busty neighbour in the Berlin pension. He plans to intercept Mary when she arrives at the station. But when she finally reaches Berlin to join her husband, Ganin suddenly realises that his perfect experience with Mary is a thing of the past:

As Ganin looked up at the skeletal roof in the etherial sky he realised with merciless clarity that  his affair with Mary was ended forever.  It had lasted no more than four days –  four days which were perhaps the happiest days of his life. But now he had exhausted his memories, was sated by them, and the image of Mary … remained in the house of ghosts, which itself was already a memory. Other than that image no Mary existed, nor could exist.

Nabokov’s great skill here is in evoking the delicious nature of an early romantic experience, recollected in a later and dramatically different period which spells its doom. It is significant that Mary is never dramatised: she is only summoned via Ganin’s memories of their time together. He cannot go back to his lost love, just as he will never go back to his homeland.

Memory and epiphany

Ganin is in exile. He has left behind his native Russia and like other exiles he been cut off from the emotional comforts of his birthplace. But he is maintaining a fragile intellectual stability by two means. The first is by keeping ‘the past’ alive with active efforts of reminiscence. The other is by an equally vigorous effort in appreciating the current pleasures of the material world in which he finds himself.

These moments of appreciation are fleeting experiences of aesthetic and sensory pleasure. He notices the shifting moods and textures of the world around him. Surrounded by vulgarity and desperation, he rescues from it precious moments of insight.

The trajectory of exile

At its deepest level the novel is about emigration and exile, and in one sense the imagined character of Mary, Ganin’s first true love, acts as a metaphor for the loss of homeland. Ganin has grown up in the idyllic world of an aristocratic Russian country estate for which he has very deep feelings. These are mingled with his feelings for the young girl Mary.

But he is separated from both by his participation in the Civil War which follows the revolution of 1917-18. When he is injured and on the losing side, he is forced to flee the country he loves in order to survive. Hence his temporary presence in the seedy pension in Berlin – the ‘first’ centre of emigration.

He is surrounded by the other flotsam and jetsam thrown up by political upheavals in his mother country: the old poet Podtyagin, the crapulous Alfronov, and two homosexual ballet dancers. Podtyagin is stranded without a visa, waiting to travel on to the ‘second’ centre of emigration – Paris. But it seems likely that he will die from heart failure before he makes the journey.

Ganin also feels as if he must move on – but he chooses what was to become the most celebrated route for exiles within a decade of the novel’s publication in 1926. This route was into southern France and the Mediterranean ports, from which it was possible to continue the journey westwards. In this sense Nabokov accurately prophesied his own future.

Like many other exiles from the Stalinist Soviet Union and Hitler’s Germany, Nabokov was forced to travel from Berlin in Germany then on to Paris in France, and finally to the Mediterranean coast. Hoping for safe transport to a neutral country such as Portugal, he eventually went to America. There is a very well-documented account of this escape route, much of which was organised by the American ‘special agent’ Varian Fry.

Double time-scheme

The narrative also takes place on two separate chronological planes at the same time. Events in the pension unfold between Monday and Saturday of a single week. Saturday is the day when Ganin has decided to leave Berlin, and it is the day when Mary is due to arrive.

But Ganin’s recollections of his youthful love affair and the country he has lost go back over the previous ten years. This period spans his summer romance with Mary, their return to Saint Petersburg, the end of his schooling, and his participation in the Civil War and its aftermath.

These two chrolologies are woven together quite seamlessly and present the reader with an unbroken narrative flow. This is a very skillful control of narrative in such a young writer, as Nabokov was at the time of the novel’s composition.


Mary – study resources

Mary Mary – Penguin Classics – Amazon UK

Mary Mary – Penguin Classics – Amazon US

Mary Mashenka – Russian version – Amazon UK

Mary Mashenka – Russian version – Amazon US

Mary The Cambridge Companion to Nabokov Amazon UK

Mary Vladimir Nabokov: The Russian Years – Biography: Vol 1 – Amazon UK

Mary Vladimir Nabokov: American Years – Biography: Vol 2 – Amazon UK

Mary Zembla – the official Nabokov web site

Mary The Paris Review – Interview with Vladimir Nabokov

Mary Nabokov’s first English editions – Bob Nelson collection

Mary Vladimir Nabokov at Wikipedia – biographical notes, links

Mary Vladimir Nabokov at Mantex – tutorials, web links, study materials


Mary

first edition 1926


Mary – plot summary

1. Ganin is staying in a Russian-run boarding house in Berlin. A fellow guest Alfronov is expecting his wife to arrive from Russia.

2. Ganin is bored by his loveless affair with Lyudmila. He compares notes on life in exile with Alfronov.

3. An evocation of Berlin at night.

4. Ganin breaks off relations with Lyudmila, then wallows in the pleasure of reminiscences about Russia. He reconstructs the memory of recovering from typhus and forms the image of a girl. He reflects on the evanescence of even the most pleasant memories. Back at the pension he is caught by fellow guest Klara snooping in Alfronov’s desk, where he sees a photograph of his childhood sweetheart Mary, to whom Alfronov is now married.

5. Ganin and the old poet Podtyagin exchange reflections on memories.

6. Ganin recalls his first meeting with Mary and his first experiences of poetic epiphany.

7. He receives a letter from Lyudmila which he tears up and throws away without reading.

8. He lives in his memories of Russia and Mary, recalling their idyllic meetings in summer. His reveries are interrupted when his neighbour Podtyagin has a heart attack.

9. Next day Alfyonov receives a telegram confirming his wife’s arrival at the week end. Ganin recalls the last of his summer meetings with Mary. They both return to St Petersburg in the autumn. They try but fail to consummate the relationship. In the war years that follow, they gradually lose touch with each other.

10. Lyudmila sends a message of complaint, but Ganin prepares to leave Berlin at the week end.

11. Ganin helps Podtyagin to apply for an exit visa – which the old man leaves on a bus.

12. Podtyagin despairs of his lost passport.

13. Ganin packs his suitcases and reads old letters from Mary – written to him whilst serving during the Civil War in Yalta.

14. There is an unsuccessful party at the pension to celebrate Ganin’s departure.

15. Ganin recalls his retreat from the war. Wounded in the head, he sails to Constantinople. The party in. The pension degenerates badly. 

16. Mary’s husband Alfyonov passes out in a drunken stupor. In the early morning Ganin takes leave of the poet Podtyagin.

17. Ganin goes to the station to meet Mary and rescue her from her appalling husband. But he suddenly realises that she is now a completed memory that he must leave behind. He takes a train instead, heading for France and the Mediterranean coast.


Mary – principal characters
Lev Glebovich Ganin

a young Russian exile in Berlin
Aleksey Ivanovich Alfyorov

the Russian husband of Mary
Lydia Nikolaevna Dorn

the landlady of the pension
Lyudmila Rubanski

Ganin’s lover in Berlin
Klara

a busty resident at the pension in love with Ganin
Anton Sergeyevich Podtyagin

an old popular Russian poet
Mary Alfyorov

Ganin’s youthful love, who never appears

© Roy Johnson 2017


More on Vladimir Nabokov
More on literary studies
Nabokov’s Complete Short Stories


Filed Under: Vladimir Nabokov Tagged With: Literary studies, Russian literature, The novel, Vladimir Nabokov

Master Eustace

June 23, 2013 by Roy Johnson

tutorial, commentary, study resources, plot, and web links

Master Eustace first appeared in The Galaxy magazine for November 1871. Its first appearance in book form was as part of the collection Stories Revived published in three volumes by Macmillan in London 1885.

Master Eustace

Freddie Bartholomew as Little Lord Fauntleroy


Master Eustace – critical commentary

Melodrama

This tale has many of the elements of the nineteenth century melodrama: the long-kept secret; the self-sacrificing mother; the demanding child; the sudden revelation of paternity; the attempted suicide. the death by emotional shock. Such ingredients were common in the fiction of that period. In fact the story in theme is not unlike Thomas Hardy’s The Son’s Veto which used similar elements nearly twenty years later.

Readers in the twentieth century began to find such emotionally loaded drama difficult to accept, and the vogue for convincing realism was established which most serious writers of fiction have followed ever since. For a time there was a similar reaction against Charles Dickens, who used very overt melodrama in the plots of his novels. In the twenty-first century however, there has been a greater tolerance of melodramatic effects – provided that narratives are not solely dependent on them for significant meaning, and provided that they are supported by compensating artistic effects and psychological insights.

Checkhov’s gun

The Russian playwright and short story writer Anton Checkhov remarked that “If you say in the first chapter that there is a rifle hanging on the wall, in the second or third chapter it absolutely must go off. If it’s not going to be fired, it shouldn’t be hanging there”. The term ‘Checkhov’s gun’ is a metaphor for a dramatic principle concerning simplicity and foreshadowing.

In Matser Eustace the sudden mention of ‘pistols’ flags up to any alert reader the fact that they are likely to be used in what follows. We suspect that Eustace might shoot Mr Cope. But James adds a creative twist to this very traditional plot element. Eustace not only doesn’t shoot Mr Cope, but shoots himself in a suicide attempt – and fails. So the gun in this case turns out to be something of a red herring

There is a similar false lead in the hurried marriage of Mrs Garnyer and Mr Cope. It seems as if he might be after her money, especially when he returns suddenly after Eustace has left and when he takes over the running of her affairs. But this too turns out not to be the case.

The framed narrative

James was very fond of using the ‘framed narrative’ device in his shorter fictions – that is, the strategy of having the main story relayed to a second party, who then makes it available to the reader. This creates an ‘inner’ and an ‘outer’ narrator. Various degrees of reliability can sometimes be built in to the characterisation of the narrators (as he did most famously in The Turn of the Screw.

Sometimes the ‘frame’ is not closed but left open-ended – but in the case of Master Eustace the outer narrator introduces the story with a single short paragraph, then reappears at the conclusion to top it off with two or three comments at the conclusion of the governess’s tale. No attempt is made to construct a separate point of view by the creation of this outer narrator. These were early experiments in James’s oeuvre but they foreshadow many complex experiments which were to come in later tales.


Master Eustace – study resources

Master Eustace The Complete Works of Henry James – Kindle edition – Amazon UK

Master Eustace The Complete Works of Henry James – Kindle edition – Amazon US

Master Eustace Complete Stories 1864—1874 – Library of America – Amazon UK

Master Eustace Complete Stories 1864—1874 – Library of America – Amazon US

Master Eustace Master Eustace – read the original text on line

Red button The Cambridge Companion to Henry James – Amazon UK

Red button Henry James at Wikipedia – biographical notes, links

Red button Henry James at Mantex – tutorials, biography, study resources

Master Eustace


Master Eustace – plot summary

Part I.   A young woman of modest means takes up a position as assistant to Mrs Garnyer, a sad and frail widow whose husband mistreated her. She has a son Eustace on whom she lavishes all her attention and pins all her hopes. The child is demanding, spoiled, and arrogant: he patronises and insults his governess.

Part II.   The child grows older, and a succession of tutors are employed. All of them fall in love with their employer, and are rejected out of hand. The governess becomes a companion and maid-of-all-sorts to Mrs Garnyer. The youth’s birthdays are celebrated by dressing up and fantasies, and the mother remains completely isolated from society, treating her son almost as a lover in waiting.

Part III.   Eustace is keenly aware of what he will inherit and cultivates a taste for luxuries. He creates an idealised image of the father he has never known, and vows to live like him. Mrs Garnyer receives occasional advice from Mr Cope, an old family friend in India. He advises letting Eustace travel in Europe, as he wishes. The youth departs, then she receives a message saying that Cope will be returning. When he settles in the house Mrs Garnyer is transformed into a vibrant and youthful woman again. The governess too is very impressed with Mr Cope.

Part IV.   The governess presumes that Mrs Garnyer and Mr Cope were once due to marry, but were forced by circumstances to marry other (unsuitable) people. She writes to Eustace about Mr Cope and his mother’s improved condition. Then Mrs Garnyer announces that she is due to marry Mr Cope, who will take over the running of her affairs. They marry quite quickly, then depart on honeymoon, leaving the governess in charge of the house.

Part V.   Eustace suddenly returns the next day. When he hears that his mother has actually married Mr Cope he explodes with petulant rage. The governess sends word to his mother that he has come home and is not well, asking her to come back. Later that nigh they all converge in the house. Eustace curses and disowns his mother in a jealous outrage.

Part VI.   Mrs Garnyer feels that her son’s curse has killed her, and she unburdens herself to the governess. Mr Cope reveals to Eustace that he is his father. Eustace tries to commit suicide, but fails. Mrs Garnyer dies, and the two men shake hands – but only once, as father and son – and are never reconciled.


Master Eustace - Henry James portrait

Henry James – portrait by John Singer Sargeant


Further reading

Biographical

Red button Theodora Bosanquet, Henry James at Work, University of Michigan Press, 2007.

Red button F.W. Dupee, Henry James: Autobiography, Princeton University Press, 1983.

Red button Leon Edel, Henry James: A Life, HarperCollins, 1985.

Red button Philip Horne (ed), Henry James: A Life in Letters, Viking/Allen Lane, 1999.

Red button Henry James, The Letters of Henry James, Adamant Media Corporation, 2001.

Red button Fred Kaplan, Henry James: The Imagination of Genius, Johns Hopkins University Press, 1999

Red button F.O. Matthieson (ed), The Notebooks of Henry James, Oxford University Press, 1988.

Critical commentary

Red button Elizabeth Allen, A Woman’s Place in the Novels of Henry James London: Macmillan Press, 1983.

Red button Ian F.A. Bell, Henry James and the Past, London: Palgrave Macmillan, 1993.

Red button Millicent Bell, Meaning in Henry James, Cambridge (MA): Harvard University Press, 1993.

Red button Harold Bloom (ed), Modern Critical Views: Henry James, Chelsea House Publishers, 1991.

Red button Kirstin Boudreau, Henry James’s Narrative Technique, Macmillan, 2010.

Red button J. Donald Crowley and Richard A. Hocks (eds), The Wings of the Dove, New York: W.W. Norton and Company, 1978.

Red button Victoria Coulson, Henry James, Women and Realism, Cambridge University Press, 2009.

Red button Daniel Mark Fogel, A Companion to Henry James Studies, Greenwood Press, 1993.

Red button Virginia C. Fowler, Henry James’s American Girl: The Embroidery on the Canvas, Madison (Wis): University of Wisconsin Press, 1984.

Red button Jonathan Freedman, The Cambridge Companion to Henry James, Cambridge University Press, 1998.

Red button Judith Fryer, The Faces of Eve: Women in the Nineteenth Century American Novel, Oxford: Oxford University Press, 1976

Red button Roger Gard (ed), Henry James: The Critical Heritage, London: Routledge, 1968.

Red button Tessa Hadley, Henry James and the Imagination of Pleasure, Cambridge University Press, 2009.

Red button Barbara Hardy, Henry James: The Later Writing (Writers & Their Work), Northcote House Publishers, 1996.

Red button Richard A. Hocks, Henry James: A study of the short fiction, New York: Twayne Publishers, 1990.

Red button Donatella Izzo, Portraying the Lady: Technologies of Gender in the Short Stories of Henry James, University of Nebraska Press, 2002.

Red button Colin Meissner, Henry James and the Language of Experience, Cambridge University Press, 2009

Red button John Pearson (ed), The Prefaces of Henry James, Pennsylvania State University Press, 1993.

Red button Richard Poirer, The Comic Sense of Henry James, Oxford: Oxford University Press, 1967.

Red button Hugh Stevens, Henry James and Sexuality, Cambridge University Press, 1998.

Red button Merle A. Williams, Henry James and the Philosophical Novel, Cambridge University Press, 1993.

Red button Judith Woolf, Henry James: The Major Novels, Cambridge University Press, 1991.

Red button Ruth Yeazell (ed), Henry James: A Collection of Critical Essays, Longmans, 1994.


Other works by Henry James

Henry James The Aspern PapersThe Aspern Papers (1888) is a psychological drama set in Venice which centres on the tussle for control of a great writer’s correspondence. An elderly lady, ex-lover of the writer, seeks a husband for her daughter. But the potential purchaser of the papers is a dedicated bachelor. Money is also at stake – but of course not discussed overtly. There is a refined battle of wills between them. Who will win in the end? As usual, James keeps the reader guessing. The novella is a masterpiece of subtle narration, with an ironic twist in its outcome. This collection of stories also includes three of his accomplished long short stories – The Private Life, The Middle Years, and The Death of the Lion.
Henry James The Aspern Papers Buy the book from Amazon UK
Henry James The Aspern Papers Buy the book from Amazon US

Henry James The Spoils of PoyntonThe Spoils of Poynton (1896) is a short novel which centres on the contents of a country house, and the question of who is the most desirable person to inherit it via marriage. The owner Mrs Gereth is being forced to leave her home to make way for her son and his greedy and uncultured fiancee. Mrs Gereth develops a subtle plan to take as many of the house’s priceless furnishings with her as possible. But things do not go quite according to plan. There are some very witty social ironies, and a contest of wills which matches nouveau-riche greed against high principles. There’s also a spectacular finale in which nobody wins out.
Henry James The Spoils of Poynton Buy the book from Amazon UK
Henry James The Spoils of Poynton Buy the book from Amazon US

Henry James Daisy MillerDaisy Miller (1879) is a key story from James’s early phase in which a spirited young American woman travels to Europe with her wealthy but commonplace mother. Daisy’s innocence and her audacity challenge social conventions, and she seems to be compromising her reputation by her independent behaviour. But when she later dies in Rome the reader is invited to see the outcome as a powerful sense of a great lost potential. This novella is a great study in understatement and symbolic power.
Daisy Miller Buy the book from Amazon UK
Daisy Miller Buy the book from Amazon US


Henry James – web links

Henry James at Mantex
Biographical notes, study guides, tutorials on the Complete Tales, book reviews. bibliographies, and web links.

The Complete Works
Sixty books in one 13.5 MB Kindle eBook download for £1.92 at Amazon.co.uk. The complete novels, stories, travel writing, and prefaces. Also includes his autobiographies, plays, and literary criticism – with illustrations.

The Ladder – a Henry James website
A collection of eTexts of the tales, novels, plays, and prefaces – with links to available free eTexts at Project Gutenberg and elsewhere.

A Hyper-Concordance to the Works
Japanese-based online research tool that locates the use of any word or phrase in context. Find that illusive quotable phrase.

The Henry James Resource Center
A web site with biography, bibliographies, adaptations, archival resources, suggested reading, and recent scholarship.

Online Books Page
A collection of online texts, including novels, stories, travel writing, literary criticism, and letters.

Henry James at Project Gutenberg
A major collection of eTexts, available in a variety of eBook formats.

The Complete Letters
Archive of the complete correspondence (1855-1878) work in progress – published by the University of Nebraska Press.

The Scholar’s Guide to Web Sites
An old-fashioned but major jumpstation – a website of websites and resouces.

Henry James – The Complete Tales
Tutorials on the complete collection of over one hundred tales, novellas, and short stories.

© Roy Johnson 2013


More tales by James
More on literature
More on the novella
More on literary studies
More on short stories


Filed Under: James - Tales Tagged With: English literature, Henry James, The Short Story

Maud-Evelyn

June 3, 2012 by Roy Johnson

tutorial, commentary, study resources, and web links

Maud-Evelyn first appeared in Atlantic Monthly in April of 1900, which was a remarkably fertile period for Henry James in terms of his production of short stories. It was a year which saw the publication of The Abasement of the Northmores, Miss Gunton of Poughkeepsie, The Third Person, The Great Good Place, The Tone of Time, The Tree of Knowledge, and the story which is widely regarded as his finest – The Beast in the Jungle. James produced all of these (and more) in addition to working on his next novel, The Sacred Fount (1901).

Maud-Evelyn


Maud-Evelyn – critical commentary

It’s difficult to offer an interpretation of the story except as a study in profound self-deception. Marmaduke progressively buys into the myth of Maud-Evelyn’s living presence – to the extent that he is prepared to invent ‘shared experiences’ in an attempt to create her fictitious ‘past’. He even seems to believe that he marries her and is widowed on her death.

What is the purpose of this willed self-deception? Lady Emma suspects that he is ingratiating himself with the Dedricks in the hope that they will ‘remember him’ in their will(s). And she’s right – because they do. But isn’t there more to it than that?

Well, Marmaduke from the start of the story protests that he will not marry. Lavinia interprets this to mean that he will not marry anybody else but her. But the truth, as it turns out, is that he doesn’t marry anyone. In fact in his own terms, he acquires a wife without actually having to get married, and then becomes a widower, without ever having had a wife.

Is this perhaps another version of the ‘fear of marriage’ theme that James turned to again and again in stories composed during this period of his career? If Marmaduke gets married without acquiring a wife, Lavinia inherits his fortune without marrying him, though the price she pays for doing so is to be forced to wait until she is an old maid.

Another way of looking at the story is as a variation of the ghost story, which James explored on a number of occasions (Sir Edmund Orme, The Friends of the Friends, The Turn of the Screw, Owen Wingrave). Maud-Evelyn is dead, yet she is in one sense the central focus of the story. Her parents spend their time keeping the myth of her existence alive. And Marmaduke is so entangled in the fiction that he even imagines he marries and is widowed by this dead person.

Somehow, the themes of the ghost story, the fear of marriage, and a strange sequence of inheritance seem to converge uneasily yet ultimately to a satisfactory conclusion in this story.


Maud Evelyn – study resources

Maud-Evelyn The Complete Works of Henry James – Kindle edition – Amazon UK

Maud-Evelyn The Complete Works of Henry James – Kindle edition – Amazon US

Maud Evelyn Complete Stories 1898—1910 – Library of America – Amazon UK

Maud-Evelyn Complete Stories 1898—1910 – Library of America – Amazon US

Maud Evelyn Maud-Evelyn – Digireads reprint edition

Maud Evelyn Maud-Evelyn – free eBook at Gutenberg Consortia

Maud Evelyn Maud-Evelyn – read the story on line

Red button The Cambridge Companion to Henry James – Amazon UK

Red button The Prefaces of Henry James – Introductions to his tales and novels

Red button Henry James at Wikipedia – biographical notes, links

Red button Henry James at Mantex – tutorials, biography, study resources

Maud-Evelyn


Maud-Evelyn – plot summary

An obscure and elderly woman has recently inherited wealth to the surprise of an assembled group. But one of them, Lady Emma, knows the back story to the unexpected inheritance. It is her first person account of events that forms the narrative.

Lady Emma recounts her relationship with two younger (and poorer) friends, Marmaduke and Lavinia. In the past Marmaduke has paid court to Lavinia, who has not taken up his offer of marriage and now regrets it. He says he will not marry anyone else, and they remain friends.

On holiday in Switzerland, Marmaduke meets Mr and Mrs Dedricks, who keep alive the memory of their dead daughter, Maud-Evelyn, as if she were a living presence. They cultivate Marmaduke, who reciprocates their enthusiasms.

Lady Emma is sceptical about Marmaduke’s motives, thinking he might be a fortune hunter. When she discusses the issue with Lavinia she is surprised to find that Lavinia approves of Marmaduke’s support for the fiction that Maud-Evelyn is still alive.

As Marmaduke grows older he becomes like a son to the elderly Dedricks, and he starts to believe that he actually knew Maud-Evelyn and has shared life experiences with her. Lavinia’s mother dies, leaving her ‘faded’ and ‘almost old’, but she continues to rationalise Marmaduke’s behaviour in supporting the Maud-Evelyn myth.

Marmaduke then announces that he has become ‘engaged’ to Maud-Evelyn. He has bought wedding presents for her, and a bridal suite is established at the Dedricks’ home in Westbourne Terrace.

Time passes, then Marmaduke announces that Maud-Evelyn has died, leaving him in a permanent state of mourning as a widower. The Dedricks then die, leaving everything to Marmaduke, who also dies in his turn, leaving everything to Lavinia.


Principal characters
— the un-named outer narrator
Lady Emma the inner first person narrator
Lavinia a modest spinster
Marmaduke Lavinia’s former suitor
Mr Dedrick forty-five years old, retired
Mrs Dedrick his wife
Maud-Evelyn their dead daughter
Mrs Jex the Dedricks’ medium

Henry James's study

Henry James’s study


Further reading

Biographical

Red button Theodora Bosanquet, Henry James at Work, University of Michigan Press, 2007.

Red button Leon Edel, Henry James: A Life, HarperCollins, 1985.

Red button Philip Horne (ed), Henry James: A Life in Letters, Viking/Allen Lane, 1999.

Red button Henry James, The Letters of Henry James, Adamant Media Corporation, 2001.

Red button Fred Kaplan, Henry James: The Imagination of Genius, Johns Hopkins University Press, 1999

Red button F.O. Matthieson (ed), The Notebooks of Henry James, Oxford University Press, 1988.

Critical commentary

Red button Ian F.A. Bell, Henry James and the Past, London: Palgrave Macmillan, 1993.

Red button Millicent Bell, Meaning in Henry James, Cambridge (MA): Harvard University Press, 1993.

Red button Harold Bloom (ed), Modern Critical Views: Henry James, Chelsea House Publishers, 1991.

Red button Kirstin Boudreau, Henry James’s Narrative Technique, Macmillan, 2010.

Red button Daniel Mark Fogel, A Companion to Henry James Studies, Greenwood Press, 1993.

Red button Jonathan Freedman, The Cambridge Companion to Henry James, Cambridge University Press, 1998.

Red button Roger Gard (ed), Henry James: The Critical Heritage, London: Routledge, 1968.

Red button Tessa Hadley, Henry James and the Imagination of Pleasure, Cambridge University Press, 2009.

Red button Barbara Hardy, Henry James: The Later Writing (Writers & Their Work), Northcote House Publishers, 1996.

Red button Richard A. Hocks, Henry James: A study of the short fiction, New York: Twayne Publishers, 1990.

Red button Colin Meissner, Henry James and the Language of Experience, Cambridge University Press, 2009

Red button John Pearson (ed), The Prefaces of Henry James, Pennsylvania State University Press, 1993.

Red button Ruth Yeazell (ed), Henry James: A Collection of Critical Essays, Longmans, 1994.


Ghost stories by Henry James

Red button The Romance of Certain Old Clothes (1868)

Red button The Ghostly Rental (1876)

Red button Sir Edmund Orme (1891)

Red button The Private Life (1892)

Red button Owen Wingrave (1892)

Red button The Friends of the Friends (1896)

Red button The Turn of the Screw (1898)

Red button The Real Right Thing (1899)

Red button Maud-Evelyn (1900)

Red button The Third Person (1900)

Red button The Jolly Corner (1908)


Other works by Henry James

Henry James The Aspern PapersThe Aspern Papers (1888) is a psychological drama set in Venice which centres on the tussle for control of a great writer’s correspondence. An elderly lady, ex-lover of the writer, seeks a husband for her daughter. But the potential purchaser of the papers is a dedicated bachelor. Money is also at stake – but of course not discussed overtly. There is a refined battle of wills between them. Who will win in the end? As usual, James keeps the reader guessing. The novella is a masterpiece of subtle narration, with an ironic twist in its outcome. This collection of stories also includes three of his accomplished long short stories – The Private Life, The Middle Years, and The Death of the Lion.
Henry James The Aspern Papers Buy the book from Amazon UK
Henry James The Aspern Papers Buy the book from Amazon US

Henry James The Spoils of PoyntonThe Spoils of Poynton (1896) is a short novel which centres on the contents of a country house, and the question of who is the most desirable person to inherit it via marriage. The owner Mrs Gereth is being forced to leave her home to make way for her son and his greedy and uncultured fiancee. Mrs Gereth develops a subtle plan to take as many of the house’s priceless furnishings with her as possible. But things do not go quite according to plan. There are some very witty social ironies, and a contest of wills which matches nouveau-riche greed against high principles. There’s also a spectacular finale in which nobody wins out.
Henry James The Spoils of Poynton Buy the book from Amazon UK
Henry James The Spoils of Poynton Buy the book from Amazon US

Henry James Daisy MillerDaisy Miller (1879) is a key story from James’s early phase in which a spirited young American woman travels to Europe with her wealthy but commonplace mother. Daisy’s innocence and her audacity challenge social conventions, and she seems to be compromising her reputation by her independent behaviour. But when she later dies in Rome the reader is invited to see the outcome as a powerful sense of a great lost potential. This novella is a great study in understatement and symbolic power.
Daisy Miller Buy the book from Amazon UK
Daisy Miller Buy the book from Amazon US


Henry James – web links

Henry James web links Henry James at Mantex
Biographical notes, study guides, tutorials on the Complete Tales, book reviews. bibliographies, and web links.

Henry James web links The Complete Works
Sixty books in one 13.5 MB Kindle eBook download for £1.92 at Amazon.co.uk. The complete novels, stories, travel writing, and prefaces. Also includes his autobiographies, plays, and literary criticism – with illustrations.

Henry James web links The Ladder – a Henry James website
A collection of eTexts of the tales, novels, plays, and prefaces – with links to available free eTexts at Project Gutenberg and elsewhere.

Red button A Hyper-Concordance to the Works
Japanese-based online research tool that locates the use of any word or phrase in context. Find that illusive quotable phrase.

Henry James web links The Henry James Resource Center
A web site with biography, bibliographies, adaptations, archival resources, suggested reading, and recent scholarship.

Henry James web links Online Books Page
A collection of online texts, including novels, stories, travel writing, literary criticism, and letters.

Henry James web links Henry James at Project Gutenberg
A major collection of eTexts, available in a variety of eBook formats.

Henry James web links The Complete Letters
Archive of the complete correspondence (1855-1878) work in progress – published by the University of Nebraska Press.

Henry James web links The Scholar’s Guide to Web Sites
An old-fashioned but major jumpstation – a website of websites and resouces.

Henry James web links Henry James – The Complete Tales
Tutorials on the complete collection of over one hundred tales, novellas, and short stories.

© Roy Johnson 2012


More tales by James
More on literature
More on the novella
More on literary studies
More on short stories


Filed Under: James - Tales Tagged With: English literature, Henry James, Literary studies, Maud Evelyn, The Short Story

Memoirs of a Novelist

February 27, 2011 by Roy Johnson

Virginia Woolf’s earliest stories and experiments

Memoirs of a Novelist is a charming collection of short stories written in the earliest phase of Virginia Woolf’s career as a writer of modernist fiction when she was only twenty-four years old. Up to that point she had only produced essays and book reviews. And in fact the spirit of the essay lingers over these meditations and fictional constructs which have in common the role of women in society. It is interesting to note the continuity between these early exercises and the same themes she pursued in her mature works.

Memoirs of a NovelistPhyllis and Rosamond for instance introduces many of the issues she explored in her later writings – the apparently empty lives of ordinary young women who went unrecognised by history; everyday life as a subject for fiction; the inequality of the sexes; and (almost as if Jane Austen were a contemporary) the ambiguous prospect of marriage as the only possible career structure for young females.

The authorial voice is witty and allusive, and the narrative sparkles with clever generalisations and quasi-philosophic reflections offered in a satirical mode.

They seem indigenous to the drawing-room, as though, born in silk evening robes, they had never tread a rougher earth than the Turkey carpet, or reclined on a harsher ground than the arm chair or the sofa To see them in a drawing room full of well dressed men and women, is to see the merchant in the Stock Exchange, or the barrister in the Temple.

Another story, The Mysterious Case of Miss V deals with the theme she would develop later in her 1924 essay Mr Bennett and Mrs Brown – the unknown life of an ordinary person. In this version the narrator reflects on the life of a woman whom she has seen occasionally but knows nothing about. Fired by a sudden inclination to discover at least something about her, she visits the building where she lives – only to discover that she has just died.

The longest piece in the collection is The Journal of Mistress Joan Martyn It was written when Woolf was visiting Blo’ Norton Hall in Norfolk, and conjures up a picture of the idealised fictional past she was to bring to a state of high art in Orlando. Mistress Joan feels a deep rapport with the rhythms and concerns of everyday life as she faces the prospect of leaving her status as a single woman behind (which is something Woolf would do only a few years later).

The finest item in the collection is its title story Memoirs of a Novelist, which is a complex meditation on the nature of biography, something she would go on exploring throughout her life. The complexity comes from Woolf’s deft handling of the layers of fictionality within the story.

An unnamed narrator gives us an account of a two volume biography of a Victorian lady novelist Miss Willatt, written by her friend Miss Linsett (both of course completely fictitious). In ony a few pages Woolf manages to conjure up an amusingly unflattering picture of the author, and by criticising the conventions of biography as it was conducted in the late nineteenth century, she offers a critique of both the biographer herself and what can be known about human being from the record left by others. These were issues that Woolf would pursue in her own fiction and biographies (Orlando, Flush, Roger Fry) throughout the rest of her life.

The story was turned down by the Cornhill Magazine when she submitted it for publication. Since that time Virginia Woolf has established a reputation which far outstrips the writers they accepted. This is a unique glimpse into the workshop of an artist who went on to become the greatest writer of her generation, and one of the most important innovators in the genre of the short story.

Memoirs of a Novelist Buy the book at Amazon UK

Memoirs of a Novelist Buy the book at Amazon US

© Roy Johnson 2011


Virginia Woolf, Memoirs of a Novelist, London: Hesperus, 2006, pp.96, ISBN: 1843914239


More on Virginia Woolf
Virginia Woolf – web links
Virginia Woolf – greatest works
Virginia Woolf – criticism
More on the Bloomsbury Group


Filed Under: Virginia Woolf Tagged With: Bloomsbury Group, Literary studies, Modernism, The Short Story, Virginia Woolf

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • …
  • 81
  • Next Page »

Related posts

  • 19C Authors
  • 19C Literature
  • 20C Authors
  • 20C Literature
  • Bloomsbury Group
  • Conrad – Tales
  • James – Tales
  • Nabokov – Stories
  • Short Stories
  • The Novella
  • Wharton – Stories
  • Woolf – Stories

Get in touch

info@mantex.co.uk

Content © Mantex 2016
  • About Us
  • Advertising
  • Clients
  • Contact
  • FAQ
  • Links
  • Services
  • Reviews
  • Sitemap
  • T & C’s
  • Testimonials
  • Privacy

Copyright © 2025 · Mantex

Copyright © 2025 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in